芝麻web文件管理V1.00

编辑当前文件:/home/r5772835/public_html/rigato.ycreate.site/wp-content/themes/swell/languages/en_US.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SWELL\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 15:54+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-07 15:54+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: style.css\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: assets\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: src/js/gutenberg/icon.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: src/js/prefetch.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-6: lib/update\n"

#: src/gutenberg/blocks/ab-test-a/index.js:21
#: src/gutenberg/blocks/ab-test/index.js:94
msgid "Aブロック"
msgstr "SWELL Blocks"

#: src/gutenberg/blocks/ab-test-b/index.js:21
#: src/gutenberg/blocks/ab-test/index.js:95
msgid "Bブロック"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/ab-test/index.js:31
msgid "ABテスト"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/ab-test/index.js:32
msgid "2つのブロックをランダムに表示します。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/ab-test/index.js:60
#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:136
#: src/gutenberg/blocks/column/index.js:134
#: src/gutenberg/blocks/columns/index.js:164
#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:172
#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:317
msgid "設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/ab-test/index.js:70
msgid "表示比率"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/accordion-item/index.js:29
#: src/gutenberg/blocks/faq-item/index.js:24 lib/load/admin.php:163
msgid "項目"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/accordion-item/index.js:51
#: src/gutenberg/blocks/accordion/sidebar.js:27
msgid "アコーディオン設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/accordion-item/index.js:53
msgid "デフォルトで開いた状態にする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/accordion-item/index.js:66
#: src/gutenberg/blocks/balloon/index.js:144
#: src/gutenberg/blocks/button/index.js:170
#: src/gutenberg/blocks/dl-dt/index.js:38
#: src/gutenberg/blocks/faq-item/index.js:50
#: src/gutenberg/blocks/link-list-item/index.js:129
msgid "テキストを入力…"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/accordion/index.js:26
msgid "アコーディオン"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/accordion/index.js:27
msgid "クリックで展開できるアコーディオンコンテンツを作成できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/accordion/index.js:30
#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:32
#: src/gutenberg/blocks/columns/index.js:54 src/gutenberg/blocks/dl/index.js:33
#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:41
#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:56
#: src/gutenberg/blocks/step/index.js:33 src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:18
#: src/gutenberg/hoc/hoc_list.js:18
msgid "デフォルト"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/accordion/index.js:31
#: src/gutenberg/blocks/faq/index.js:36
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:133
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:110
#: lib/customizer/single_page/toc.php:45
msgid "シンプル"
msgstr "Simple"

#: src/gutenberg/blocks/accordion/index.js:32
msgid "囲い枠"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/accordion/index.js:33
#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:13 src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:26
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Border.php:65
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:38
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:43
#: lib/customizer/common/color.php:19 lib/customizer/header.php:316
#: lib/customizer/header.php:348 lib/customizer/single_page/toc.php:69
#: lib/theme_setup.php:136 lib/theme_setup.php:141 lib/tiny_mce.php:252
#: lib/tiny_mce.php:258 lib/tiny_mce.php:264
msgid "メインカラー"
msgstr "Main Color"

#: src/gutenberg/blocks/accordion/index.js:90
#: src/gutenberg/blocks/dl/index.js:116 src/gutenberg/blocks/faq/index.js:85
#: src/gutenberg/blocks/link-list-item/index.js:115
#: src/gutenberg/blocks/link-list/index.js:89
#: src/gutenberg/blocks/step/index.js:105
msgid "親ブロックを選択"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/accordion/sidebar.js:30
msgid "アイコンセットを選択"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/accordion/sidebar.js:33
msgid "( オープン時 / クローズ時 )"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/ad-tag/index.js:24
msgid "-- バナー型 --"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/ad-tag/index.js:30
msgid "-- アフィリエイト型 --"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/ad-tag/index.js:36
msgid "-- Amazon型 --"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/ad-tag/index.js:42
msgid "-- ランキング型 --"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/ad-tag/index.js:137
#: src/gutenberg/blocks/blog-parts/index.js:136
#, fuzzy
#| msgid "タイトル…"
msgid "タイトルで検索…"
msgstr "Title..."

#: src/gutenberg/blocks/ad-tag/index.js:191
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Ad_Widget.php:28 lib/load/admin.php:151
#: lib/post_meta/meta_ad.php:113 lib/post_type.php:76
msgid "広告タグ"
msgstr "Ad Tags"

#: src/gutenberg/blocks/ad-tag/index.js:192
msgid "登録済みの広告タグを呼び出すことができます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/ad-tag/index.js:216
msgid "この広告タグを編集する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/ad-tag/index.js:224
msgid "広告タグを選択してください。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:5
msgid "枠なし"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:9
msgid "枠あり"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:17
msgid "発言"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:21
msgid "心の声"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:29
#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:268
#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:114
#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:26
#: lib/customizer/common/base_design.php:216 lib/customizer/sidebar.php:52
#: lib/customizer/top/mv/movie.php:85 lib/customizer/top/mv/slider.php:231
msgid "左"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:33
#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:275
#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:121
#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:30
#: lib/customizer/common/base_design.php:218 lib/customizer/sidebar.php:53
#: lib/customizer/top/mv/movie.php:87 lib/customizer/top/mv/slider.php:233
msgid "右"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:41
#: lib/customizer/common/content_header.php:48
#: lib/customizer/common/info_bar.php:92 lib/customizer/header.php:143
#: lib/customizer/post_list.php:173 lib/customizer/top/main_visual.php:86
#: lib/customizer/top/main_visual.php:100 lib/customizer/top/mv/slider.php:31
#: lib/customizer/top/others.php:24 lib/customizer/top/post_slider.php:252
#: lib/post_meta/meta_ad.php:106 lib/post_meta/meta_lp.php:54
msgid "なし"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:45 lib/post_meta/meta_ad.php:107
msgid "あり"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:53
msgid "グレー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:59
msgid "グリーン"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:65
msgid "ブルー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:71
msgid "レッド"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/_config.js:77
msgid "イエロー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/components/BalloonSetsPanel.js:26
#: src/js/menu/balloon/list-item.js:47
msgid "ふきだしテキスト"
msgstr "Balloon text"

#: src/gutenberg/blocks/balloon/components/BalloonSetsPanel.js:42
msgid "ふきだしセット"
msgstr "Balloon data-set"

#: src/gutenberg/blocks/balloon/components/BalloonSetsPanel.js:78
msgid "<a>ふきだし管理ページ</a>から登録・編集できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/components/RecoveryBtn.js:32
#: src/js/menu/balloon/edit.js:134 src/js/menu/balloon/edit.js:170
#: src/js/menu/balloon/edit.js:195 src/js/menu/balloon/list.js:142
#: src/js/menu/balloon/list.js:182 src/js/menu/balloon/list.js:242
msgid "エラーが発生しました。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/components/RecoveryBtn.js:42
#, python-format
msgid "ふきだしセット「 ふきだし_%d」を作成しました。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/components/RecoveryBtn.js:46
msgid "<a>ふきだしセット管理ページ</a>から編集してください。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/components/RecoveryBtn.js:65
#, python-format
msgid "このふきだしセット（ID: %d）のデータは破損してしまっているようです。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/components/RecoveryBtn.js:77
msgid "データ復旧用のふきだしセットを作成する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/components/RecoveryBtn.js:83
#, python-format
msgid ""
"※ ボタンをクリックすると「ふきだし_%d」という名前のふきだしセットが作成されま"
"すので、アイコン画像などを再設定してください。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/index.js:43 classes/Admin_Menu.php:81
#: classes/Admin_Menu.php:82 lib/load/admin.php:148
#: lib/menu/swell_menu_editor.php:12
msgid "ふきだし"
msgstr "Balloon"

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:36 src/js/menu/balloon/edit.js:372
msgid "ふきだしの形"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:63 src/js/menu/balloon/edit.js:396
msgid "ふきだしの向き"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:90 src/js/menu/balloon/edit.js:420
msgid "ふきだしの線"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:117 src/js/menu/balloon/edit.js:348
msgid "アイコンの丸枠"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:148
msgid "スマホでのテキストとアイコンの並び"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:152
#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:38
#: src/gutenberg/blocks/dl/index.js:42 src/gutenberg/blocks/step/sidebar.js:49
msgid "横並び"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:164
#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:34
#: src/gutenberg/blocks/step/sidebar.js:41
msgid "縦並び"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:181
msgid "アイコン下に表示する名前"
msgstr "Name to be displayed under the icon"

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:197
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:53
msgid "アイコン画像"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:220
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:289
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:245
msgid "メディアから選択"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:232
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:305
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:253
#: src/js/menu/balloon/edit.js:242
#: classes/Customizer/Control/Clear_Media_Control.php:33
#: classes/Customizer/Control/Old_Img_Control.php:45
msgid "削除"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:252
#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:106
#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/sidebar.js:97
#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:117
#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:239
#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:95
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:165
#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:233
#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:150
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:24
#: lib/customizer/common/info_bar.php:102 lib/customizer/common/sp_menu.php:18
#: lib/customizer/footer.php:19 lib/customizer/header.php:19
msgid "カラー設定"
msgstr "Color Setting"

#: src/gutenberg/blocks/balloon/sidebar.js:266
msgid "ふきだし設定"
msgstr "Balloon settings"

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/index.js:36
msgid "バナーリンク"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/index.js:37
msgid "簡易的なバナー型のリンクを作成できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/index.js:115
msgid "Image"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/index.js:143
#: src/gutenberg/blocks/cap-block/index.js:67
msgid "タイトル…"
msgstr "Title..."

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/index.js:152
msgid "サブテキスト…"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:25
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:27
#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:125
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:53
msgctxt "color"
msgid "白"
msgstr "White"

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:29
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:31
#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:129
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:58
msgctxt "color"
msgid "黒"
msgstr "Black"

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:60
msgid "バナー設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:62
#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:72
msgid "バナーの高さ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:63
msgid "※ デバイス幅600px以上"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:65
#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:75
msgid "単位を含め、半角で入力"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:73
msgid "※ デバイス幅600px未満"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:82
msgid "ブラー効果をつける"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:89
msgid "影ををつける"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:96
msgid "角の丸み"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:112
#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/sidebar.js:72
#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:123
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:168
#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:329
#: lib/customizer/common/color.php:26 lib/customizer/header.php:317
#: lib/customizer/single_page/toc.php:68 lib/customizer/top/mv/movie.php:94
#: lib/customizer/top/mv/slider.php:240
msgid "テキストカラー"
msgstr "Text Color"

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:119
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:180
#: lib/customizer/top/main_visual.php:111
msgid "オーバーレイカラー"
msgstr "Overlay Color"

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:127
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:233
msgid "オーバーレイの不透明度"
msgstr "Overlay opacity"

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:136
msgid "画像設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:144
msgid "Altテキスト"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/sidebar.js:152
msgid "Focal Point Picker"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/toolbar.js:82
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/toolbar.js:67
msgid "背景画像を選択"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/banner-link/toolbar.js:91
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/toolbar.js:78
msgid "背景画像を削除"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/blog-parts/index.js:39
msgid "用途で絞り込む"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/blog-parts/index.js:45
msgid "通常パーツ（用途の設定なし）"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/blog-parts/index.js:89
msgid "-- ブログパーツを選択 --"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/blog-parts/index.js:191 lib/load/admin.php:150
#: lib/post_type.php:48
msgid "ブログパーツ"
msgstr "Blog Parts"

#: src/gutenberg/blocks/blog-parts/index.js:192
msgid "登録済みのブログパーツを呼び出すことができます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/blog-parts/index.js:222
msgid "このブログパーツを編集する"
msgstr "Edit this Blog Parts"

#: src/gutenberg/blocks/blog-parts/index.js:230
msgid "ブログパーツを選択してください。"
msgstr "Please select Blog Parts."

#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/index.js:251
msgid "Text…"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/sidebar.js:82
#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:131
#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:320
msgid "背景カラー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/sidebar.js:82
#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:132
#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:109
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:373
msgid "アイコンカラー"
msgstr "Main Color"

#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/sidebar.js:101
#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:258
#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:107
#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:188
#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:355
msgid "アイコン設定"
msgstr "Icon settings"

#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/sidebar.js:104
msgid "アイコンタイプ"
msgstr "Icon type"

#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/sidebar.js:109
msgid "SVG"
msgstr "SVG"

#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/sidebar.js:118
#: src/gutenberg/blocks/review/components/JsonPreview.js:57
#: lib/customizer/top/main_visual.php:25
msgid "画像"
msgstr "Image"

#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/sidebar.js:131
#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:284
#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:130
msgid "アイコン選択"
msgstr "Select icon"

#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/sidebar.js:152
msgid "画像を正方形にトリミング"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/toolbar.js:88
#: src/js/menu/balloon/edit.js:305 src/js/menu/balloon/edit.js:308
#: classes/Legacy_Widget.php:200 classes/Menu/Setting_Field.php:291
#: classes/SWELL_THEME/Parts/Setting_Field.php:52 lib/load/admin.php:116
msgid "画像を選択"
msgstr "Select image"

#: src/gutenberg/blocks/box-menu-item/toolbar.js:97
#: classes/Legacy_Widget.php:201 classes/Menu/Setting_Field.php:292
#: classes/SWELL_THEME/Parts/Setting_Field.php:53
msgid "画像を削除"
msgstr "Delete image"

#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:22
#: lib/customizer/common/base_design.php:122 lib/customizer/post_list.php:309
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:109
#: lib/customizer/top/others.php:26 lib/load/admin.php:149
msgid "標準"
msgstr "Regular"

#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:27
#: lib/customizer/common/title.php:43 lib/customizer/common/title.php:56
#: lib/customizer/common/title.php:82
msgid "塗り"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:86
#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:179
#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:83
#: src/gutenberg/blocks/columns/index.js:155
#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:113
#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:305
#: src/gutenberg/components/LsIconModal/index.js:37
#: src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:78 src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:49
#: src/gutenberg/hoc/hoc_list.js:136 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:49
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:24
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:81
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Marker.php:24
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:124
msgid "スタイル"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:139
msgid "アイコンとテキストの並び"
msgstr "Icon and text alignment"

#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:161
msgid "ボックス間の余白"
msgstr "Margin between boxes"

#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:178
#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:289
#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:135
#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:347
msgid "アイコンサイズ"
msgstr "Icon size"

#: src/gutenberg/blocks/box-menu/sidebar.js:196
#: src/gutenberg/blocks/columns/index.js:189
msgid "列数"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/helper.js:33
msgid "まだ計測データはありません。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/helper.js:47
msgid "このボタンの計測結果"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/helper.js:49
msgid "ボタン設置後のPV数："
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/helper.js:50
#: src/gutenberg/blocks/button/helper.js:54
#: src/gutenberg/blocks/button/helper.js:58
msgid "回"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/helper.js:53
msgid "ボタンの表示回数："
msgstr "Number of times the button is displayed: "

#: src/gutenberg/blocks/button/helper.js:57
#, fuzzy
#| msgctxt "count"
#| msgid "クリック数"
msgid "ボタンのクリック数："
msgstr "Click"

#: src/gutenberg/blocks/button/helper.js:61
msgid "このボタンまで読まれた割合："
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/helper.js:65
msgid "表示回数に対するクリック率："
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/index.js:36
msgid "SWELLボタン"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/index.js:37
msgid "SWELL専用の高機能なボタンブロックです。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/index.js:148
msgid "※ HTMLタグ直接入力中"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/index.js:186
msgid "リンク先"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/index.js:188
#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:128
#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:131
msgid "未設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:36
#: src/gutenberg/format/btns/inline-btn/popover.js:17
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:79
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:183 lib/tiny_mce.php:473
#: lib/tiny_mce.php:479 lib/tiny_mce.php:485
msgctxt "btn-style"
msgid "ノーマル"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:40
#: src/gutenberg/format/btns/inline-btn/popover.js:25
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:80
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:197 lib/tiny_mce.php:491
#: lib/tiny_mce.php:497 lib/tiny_mce.php:503
msgctxt "btn-style"
msgid "立体"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:44
#: src/gutenberg/format/btns/inline-btn/popover.js:21
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:81
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:211 lib/tiny_mce.php:509
#: lib/tiny_mce.php:515 lib/tiny_mce.php:521
msgctxt "btn-style"
msgid "キラッと"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:48
#: src/gutenberg/format/btns/inline-btn/popover.js:29
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:82
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:225
msgctxt "btn-style"
msgid "アウトライン"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:52
msgctxt "btn-style"
msgid "MOREボタン"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:57
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:31 lib/tiny_mce.php:473
#: lib/tiny_mce.php:491 lib/tiny_mce.php:509
msgctxt "color"
msgid "赤"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:58
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:32 lib/tiny_mce.php:479
#: lib/tiny_mce.php:497 lib/tiny_mce.php:515
msgctxt "color"
msgid "青"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:59
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:33 lib/tiny_mce.php:485
#: lib/tiny_mce.php:503 lib/tiny_mce.php:521
msgctxt "color"
msgid "緑"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:65
#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:81
#: lib/customizer/common/base_design.php:95
#: lib/customizer/common/base_design.php:107
#: lib/customizer/common/base_design.php:110 lib/theme_setup.php:103
#: lib/tiny_mce.php:190
msgctxt "size"
msgid "小"
msgstr "Small"

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:70
msgctxt "size"
msgid "標準"
msgstr "Regular"

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:75
#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:73
#: lib/customizer/common/base_design.php:97
#: lib/customizer/common/base_design.php:109
#: lib/customizer/common/base_design.php:112 lib/theme_setup.php:115
#: lib/tiny_mce.php:195
msgctxt "size"
msgid "大"
msgstr "Large"

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:80
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Border.php:96 lib/theme_setup.php:131
msgid "カスタム"
msgstr "Custom"

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:125
msgid "ブログパーツ・再利用ブロックでは計測機能は利用できません。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:129
msgid "クリック率を計測する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:145
msgid "計測結果をクリア"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:150 lib/load/admin.php:88
#: lib/load/admin.php:132
msgid "本当にリセットしてもいいですか？"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:190
msgid "ボタンサイズ設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:224
#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:175
#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:90
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:314
#: lib/customizer/common/base_design.php:91
#: lib/customizer/common/base_design.php:104
msgid "フォントサイズ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:254
msgid "ボタンの計測設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:264
#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:110
msgid "アイコンの位置"
msgstr "Icon Location"

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:303
msgid "広告タグ設定"
msgstr "Ad Tag settings"

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:306
msgid "計測用imgタグの画像URL"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:307
msgid "計測用imgタグのsrc属性値を入力"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:308
msgid "※ 実際には画像は表示されません。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:316
msgid "広告タグを直接入力"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/button/sidebar.js:318
msgid "テキストリンクの広告タグをそのままペーストしてご利用いただけます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/cap-block/index.js:24
msgid "キャプションボックス"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/cap-block/index.js:25
msgid "キャプション付きのボックスコンテンツを作成できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:36
#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:92
#: lib/customizer/top/post_slider.php:253
msgid "小"
msgstr "small"

#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:40
msgid "枠上"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:44
msgid "枠上2"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:48
msgid "枠内"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:52
msgid "浮き出し"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/cap-block/sidebar.js:56
msgid "内テキスト"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/column/index.js:45
#: src/gutenberg/components/SwlPaddingControl.js:18
msgid "個別に指定する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/column/index.js:45
#: src/gutenberg/components/SwlPaddingControl.js:18
msgid "同じ値を使用する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/column/index.js:71
msgid "カラム項目"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/column/index.js:139
msgid "カラム横幅"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/column/index.js:161
msgid "表示範囲に合わせて強制的に文字列を改行する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/column/index.js:162
msgid "“word-break: break-all” が適用されます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/column/index.js:169
msgid "余白設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/column/index.js:171
msgid "カスタムパディングを使用する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/columns/index.js:41
msgid "カラム間の余白 (<code>margin</code>)"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/columns/index.js:58 src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:22
#: src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:26
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Balloon.php:86
#: lib/customizer/top/mv/movie.php:119 lib/customizer/top/mv/slider.php:265
msgid "ボーダー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/columns/index.js:62 src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:30
msgid "シャドウ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/columns/index.js:71
msgid "リッチカラム"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/columns/index.js:166
msgid "横スクロールで表示する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/columns/index.js:179
msgid "横幅"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/columns/index.js:200
msgid "左右の余白"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/columns/index.js:217
msgid "上下の余白"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/dl-dd/index.js:22
msgid "項目の説明(DD)"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/dl-dt/index.js:19
msgid "項目のタイトル(DT)"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/dl/index.js:27
msgid "説明リスト(DL)"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/dl/index.js:28
msgid "説明リストを簡単に使用できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/dl/index.js:38
msgid "左に線"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/dl/index.js:46
msgid "縦並び表"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/dl/index.js:100
msgid "DTの横幅"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/dl/index.js:102
msgid "※ em単位"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/faq/index.js:30
msgid "FAQ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/faq/index.js:31
msgid "Q&A形式のコンテンツを簡単に設置できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/faq/index.js:41
msgid "線あり"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/faq/index.js:45
#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:94
#: lib/customizer/single_page/toc.php:46
msgid "ボックス"
msgstr "Box"

#: src/gutenberg/blocks/faq/index.js:49
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Marker.php:63 lib/customizer/post_list.php:174
msgid "ストライプ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:12
#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:100
msgid "テキスト色"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:14
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:186
#: lib/customizer/single_page/toc.php:70
msgid "カスタムカラー"
msgstr "Custom Color"

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:15
msgid "テキスト色（塗り潰し）"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:16
msgid "メインカラー（塗り潰し）"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:17
msgid "カスタムカラー（塗り潰し）"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:67
msgid "構造化データを出力する"
msgstr "Output structured data"

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:68
msgid "検索結果にリッチリザルトを表示したい時にオンにしてください。"
msgstr "Turn on when you want to display rich results in the search results."

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:75
msgid "Q / Aのアイコンの形"
msgstr "Q / A icon shape"

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:80 lib/customizer/common/pager.php:22
msgid "四角"
msgstr "Square"

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:86
#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:155
msgid "角丸"
msgstr "Rounded corners"

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:92
#: src/gutenberg/blocks/step/sidebar.js:65
msgid "円形"
msgstr "Circle"

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:102
msgid "Qアイコンの色"
msgstr "Q Icon Color"

#: src/gutenberg/blocks/faq/sidebar.js:110
msgid "Aアイコンの色"
msgstr "A Icon Color"

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/index.js:86
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:48
#: lib/customizer/top/post_slider.php:266
msgid "フルワイド"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/index.js:87
msgid "フルワイド幅でコンテンツを配置できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:40
msgid "記事"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:44
#: lib/customizer/common/base_design.php:138
msgid "サイト幅"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:54
msgid "斜線"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:58
msgid "円"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:62
msgid "波"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:66
msgid "ジグザグ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:96
msgid "コンテンツサイズ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:99
msgid "コンテンツの横幅をどこに揃えるか"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:120
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:143
msgid "上下のpadding量"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:180
#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:158
#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:110
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:243
#: lib/customizer/common/color.php:40 lib/customizer/common/sp_menu.php:29
msgid "背景色"
msgstr "Background Color"

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:227
msgid "好きな色を選択できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:234
msgid "背景色の不透明度"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:246
msgid "背景画像の設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:249
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:200
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:214
msgid "画像URL"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:251
msgid "URLを直接入力できます"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:311
#: lib/customizer/common/info_bar.php:83
msgid "背景効果"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:313
msgid "固定背景"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:325
msgid "パララックス効果をつける"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:340
msgid "焦点ピッカー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:348
msgid "上下の境界線の形状"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:351
msgid "上部の境界線の形状"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:375
#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:420
msgid "逆向きにする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:382
msgid "上部の境界線の高さレベル"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:396
msgid "下部の境界線の形状"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/sidebar.js:427
msgid "下部の境界線の高さレベル"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/toolbar.js:21
msgid "コンテンツ幅：記事と同じ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/toolbar.js:27
msgid "コンテンツ幅：サイト幅"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/full-wide/toolbar.js:33
msgid "コンテンツ幅：フルワイド"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/link-list/TheModal.js:172
msgid "Category"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/link-list/TheModal.js:177
msgid "Tag"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/link-list/TheModal.js:184
msgid "Taxonomy"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/link-list/TheModal.js:192
msgid "リンクリストの生成"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/link-list/TheModal.js:243
msgid "追加する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/link-list/TheModal.js:261
msgid "入れ替える"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/link-list/index.js:78
#: src/gutenberg/blocks/link-list/index.js:95
msgid "一括生成"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:45
#: classes/Data/Default_Settings.php:271
#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:91
#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:92
#: lib/menu/swell_menu_editor.php:10
msgid "ボタン"
msgstr "Button"

#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:109
#: lib/customizer/top/mv/movie.php:108 lib/customizer/top/mv/slider.php:254
msgid "ボタンカラー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:128
msgid "横並びにする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:137
#, fuzzy
#| msgid "ボーダーセット"
msgid "ボーダーを付ける"
msgstr "Border set"

#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:147
msgid "背景色を塗りつぶす"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:214
#, fuzzy
#| msgid "アイコンの位置"
msgid "アイコン位置"
msgstr "Icon Location"

#: src/gutenberg/blocks/link-list/sidebar.js:241
#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:304
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:277
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Marker.php:34
msgid "カラー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/old-blocks/index.js:24
msgid "装飾ブロック"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/old-blocks/index.js:65
msgid "※ このブロックは廃止されました。グループブロックに置き換えてください。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/_exampleHtml.js:10
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:88 lib/pluggable_parts.php:120
msgid "あわせて読みたい"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/_exampleHtml.js:21
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:96
msgid "記事のタイトル"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/_exampleHtml.js:24
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:97
msgid ""
"記事の抜粋文がここに入ります。記事の抜粋文がここに入ります。記事の抜粋文がこ"
"こに入ります。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:60
#, fuzzy
#| msgid "ホーム"
msgid "スリム"
msgstr "Home"

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:64
#, fuzzy
#| msgid "テキスト型"
msgid "テキスト"
msgstr "Text type"

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:70
#, fuzzy
#| msgid "投稿日"
msgid "投稿"
msgstr "post date"

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:74
#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:292
#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:249
msgid "ターム"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:81
msgid "自動判定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:85
msgid "内部リンク"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:89
msgid "外部リンク"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:98
#: classes/Data/Default_Settings.php:469 lib/load/admin.php:146
#: lib/post_meta/meta_side.php:163
msgid "関連記事"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:99
msgid "関連記事をブログカード型で表示します。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:169
msgid "投稿またはタームのIDを直接入力"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:296
#: src/gutenberg/components/SwlLinkControl/index.js:50
msgid "Link"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:322
msgid "画像を非表示にする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:330
msgid "抜粋文を非表示にする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:337
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:249 lib/load/admin.php:188
msgid "キャプション"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:346
msgid "ページタイトル (上書き用)"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:412
msgid "リンク先を設定する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-link/index.js:456
#: src/gutenberg/components/SwlLinkControl/index.js:83
msgid "リンクのrel属性"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/index.js:22
msgid "投稿リスト"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/index.js:23
msgid "投稿リストを好きな条件で呼び出すことができます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/index.js:43
msgid "Settings"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/index.js:53
msgid "Pickup"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:24
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:177
msgid "新着順"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:28
msgid "更新日順"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:32
#: lib/customizer/top/post_slider.php:82
msgid "人気順"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:36
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:179
#: lib/customizer/top/post_slider.php:79
msgid "ランダム"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:43
msgid "降順"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:47
msgid "昇順"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:55
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:22
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:56
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:59
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:168 lib/theme_setup.php:19
msgid "カード型"
msgstr "Card type"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:59
#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:63
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:26
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:61
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:64
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:169 lib/theme_setup.php:20
#: lib/theme_setup.php:21
msgid "リスト型"
msgstr "List type"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:63 lib/theme_setup.php:21
msgid "（左右交互）"
msgstr "(Alternate left and right)"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:67 lib/theme_setup.php:22
msgid "サムネイル型"
msgstr "Thumbnail type"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:71
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:30 lib/hooks/admin_display.php:99
#: lib/hooks/admin_display.php:322 lib/post_meta/meta_ad.php:89
#: lib/theme_setup.php:24
msgid "テキスト型"
msgstr "Text type"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:79
#: classes/SWELL_THEME/Parts/Setting_Field.php:19
#: lib/customizer/common/info_bar.php:21 lib/customizer/header.php:278
#: lib/customizer/header.php:380 lib/customizer/header.php:391
#: lib/customizer/post_list.php:141
#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:103
#: lib/customizer/top/main_visual.php:24
#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:57
#: lib/customizer/top/post_slider.php:110
msgid "表示しない"
msgstr "Don't show"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:83
#: lib/customizer/top/post_slider.php:111
msgid "サムネイル画像の上"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:87
msgid "日付の横"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:94
#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:109
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:52
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:67
msgid "1列"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:98
#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:113
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:56
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:71
msgid "2列"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:102
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:60
msgid "3列"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:120
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:37
msgid "h2"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:124
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:41
msgid "h3"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:128
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:45
msgid "div"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:135
msgid "0"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:139
msgid "40"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:143
msgid "80"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:147
msgid "120"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:151
msgid "160"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:187
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:103
#: lib/customizer/top/post_slider.php:126
msgid "公開日を表示する"
msgstr "Show release date"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:193
#: lib/customizer/top/post_slider.php:133
msgid "更新日を表示する"
msgstr "Show update date"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:199
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:109
#: lib/customizer/top/post_slider.php:147
msgid "著者を表示する"
msgstr "Show author"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:204
msgid "PV数を表示する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:209
msgid "タイトルを表示する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:210
msgid "※ サムネイル型でのみ有効です"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:218
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:150 lib/customizer/common/sp_menu.php:67
#: lib/customizer/header.php:252 lib/customizer/single_page/share_btn.php:18
#: lib/customizer/top/main_visual.php:33
msgid "表示設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:224
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:152
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:161
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:39
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:41
msgid "表示する投稿数"
msgstr "Number of posts to display"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:233
msgid "先頭固定記事を追加する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:234
#, fuzzy
#| msgid "表示する投稿数"
msgid "「表示する投稿数」に"
msgstr "Number of posts to display"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:241
msgid "レイアウトを選択"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:251
msgid "投稿の表示順序"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:277
msgid "各種表示設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:308
#: lib/customizer/post_list.php:137 lib/customizer/top/post_slider.php:107
msgid "カテゴリー表示位置"
msgstr "Category display position"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:317
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:206
msgid "タイトルのHTMLタグ"
msgstr "HTML tag for title"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:339
#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:364
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:229
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:256 lib/customizer/post_list.php:38
#: lib/customizer/post_list.php:51
msgid "最大カラム数"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:342
#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:367
#, fuzzy
#| msgid "カード型でのみ有効"
msgid "※ カード型またはサムネイル型でのみ有効"
msgstr "Only valid for card type"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:389
#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:413
#: lib/customizer/post_list.php:101 lib/customizer/post_list.php:116
msgid "抜粋文の文字数"
msgstr "Number of characters in the excerpt"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:437
#, fuzzy
#| msgid "大きなテキスト"
msgid "MOREリンクの表示テキスト"
msgstr "Big Text"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:441
msgid "もっと見る"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:443
#, fuzzy
#| msgid "空白の場合、ターム名がそのまま出力されます。"
msgid "空の場合、ボタンは表示されません。"
msgstr "If left blank, the term name will be output as is."

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:450
msgid ""
"※カテゴリーを指定した場合などは自動でURLを取得しますので、入力する必要はあり"
"ません。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:456
#, fuzzy
#| msgid "RSSフィードのURL"
msgid "MOREリンクのURL"
msgstr "RSS feed URL"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:459
#: parts/home_content.php:138
msgid "MORE"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:465
msgid "最後の投稿を非表示にするかどうか"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:468
msgid "PC表示で非表示にする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_display.js:473
msgid "SP表示で非表示にする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_pickup.js:34
msgid "投稿IDで絞り込む"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_pickup.js:39
msgid "投稿IDを直接指定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_pickup.js:40
msgid "ex) 8,120,272"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_pickup.js:41
#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_pickup.js:50
msgid "※ 複数の場合は , 区切りで入力して下さい。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_pickup.js:48
msgid "除外する投稿ID"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_pickup.js:49
msgid "ex) 6,112,264"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_pickup.js:60
msgid "投稿タイプで絞り込む"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_pickup.js:68
#, fuzzy
#| msgid "いいね"
msgid "すべて"
msgstr "Like"

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_pickup.js:79
msgid "タクソノミーの条件設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/post-list/panel/_pickup.js:90
msgid "著者で絞り込む"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/index.js:24
msgid "制限エリア"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:34
msgid "非ログインユーザー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:38
msgid "ログインユーザー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:45
msgid "管理者"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:49
msgid "編集者"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:53
#: src/gutenberg/blocks/review/components/JsonPreview.js:53
msgid "投稿者"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:57
msgid "寄稿者"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:61
msgid "購読者"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:68
msgctxt "page-type"
msgid "フロントページ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:72
msgctxt "page-type"
msgid "ホーム（投稿一覧）"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:77
msgctxt "page-type"
msgid "アーカイブ"
msgstr "Archive"

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:81
msgctxt "page-type"
msgid "検索結果ページ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:85
msgctxt "page-type"
msgid "404ページ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:89
msgctxt "page-type"
msgid "個別ページ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:146
msgid "制限設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:148
msgid "ログイン状態で制限する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:157
msgid "コンテンツを閲覧できるユーザー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:189
msgid "表示期間を制限する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:198
msgid "開始"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:230
msgid "〜"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:232
msgid "終了"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:268
msgid "ページで制限する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:278
msgid "制限方法"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:282
msgid "ページ種別"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:329
msgid "個別ページの種類"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:333
msgid "全ての投稿タイプ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:354
#, fuzzy
#| msgctxt "page"
#| msgid "アーカイブページ"
msgid "アーカイブページを対象にする"
msgstr "Archives"

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:364
msgid "指定した条件に合致するタームアーカイブページでコンテンツを表示します。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:371
msgid "個別ページを対象にする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/restricted-area/sidebar.js:381
msgid "指定した条件に合致するタームを持つ個別ページでコンテンツを表示します。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/JsonPreview.js:41
#: src/gutenberg/blocks/review/index.js:26
#: src/gutenberg/blocks/review/index.js:46
#, fuzzy
#| msgid "プレビュー"
msgid "商品レビュー"
msgstr "Preview"

#: src/gutenberg/blocks/review/components/JsonPreview.js:41
#: lib/menu/swell_menu.php:8
msgid "構造化データ"
msgstr "Structured Data"

#: src/gutenberg/blocks/review/components/JsonPreview.js:45
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:133
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:136
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:152
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:155
msgid "商品名"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/JsonPreview.js:49
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:188
#: lib/post_meta/meta_ad.php:132
msgid "評価"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/JsonPreview.js:61
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewBox.js:73
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:272
#: lib/gutenberg/block/review.php:99
msgid "メリット"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/JsonPreview.js:67
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewBox.js:81
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:280
#: lib/gutenberg/block/review.php:107
msgid "デメリット"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewBox.js:62
#: lib/gutenberg/block/review.php:88
msgid "総合評価"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:45
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:135
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:154
#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:170
#, fuzzy, python-format
#| msgid "RSSフィードのURLを入力してください。"
msgid "%sを入力してください"
msgstr "Please enter the URL of the RSS feed."

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:70
#: lib/taxonomy.php:30
#, python-format, php-format
msgid "%sを追加"
msgstr "Add New %s"

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:109
#: lib/taxonomy.php:14
msgid "用途"
msgstr "Use"

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:113
msgid "レビューボックスと構造化データを両方出力"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:117
#, fuzzy
#| msgid "アイコンボックス"
msgid "レビューボックスのみ出力"
msgstr "Icon box"

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:121
#, fuzzy
#| msgid "構造化データを出力する"
msgid "構造化データのみ出力"
msgstr "Output structured data"

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:168
#, fuzzy
#| msgid "プレビュー"
msgid "レビューをする人"
msgstr "Preview"

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:171
msgid "レビューをする人の名前"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:179
msgid "記事ページでは著者データを使用する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:196
#, fuzzy
#| msgid "空白の場合、ターム名がそのまま出力されます。"
msgid "0にすると出力されません。"
msgstr "If left blank, the term name will be output as is."

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:265
msgid "URLを直接編集すると、画像の付加情報は削除されます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:290
msgid "その他の付加情報については、ブロックサイドバーから設定できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:297
msgid "製品情報"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:299
msgid "商品の説明"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:306
msgid "ブランド名"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:314
#: lib/post_meta/meta_ad.php:154
msgid "価格"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:321
msgid "通貨の種類"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:326
msgid "例) JPY, USD, EUR…"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/components/ReviewSettings.js:329
msgid "商品の識別番号"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/review/index.js:49
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Balloon.php:99
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Border.php:104
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:183
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:197
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:211
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:225
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:169
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:254
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:350
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:466
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:344
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:203
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:246
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Marker.php:112
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:83
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:170 lib/hooks/admin_display.php:24
msgid "プレビュー"
msgstr "Preview"

#: src/gutenberg/blocks/rss/index.js:30 src/gutenberg/blocks/rss/index.js:54
#: lib/customizer/sns.php:32
msgid "RSS"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/rss/index.js:31
msgid "RSSフィードのリストを作成します。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/rss/index.js:57
msgid "Enter URL here…"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/rss/index.js:63
msgid "Use URL"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/rss/index.js:74
msgid "Edit RSS URL"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:98
msgid "サイトのページ名を表示する"
msgstr "Show page name of site"

#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:117
msgid "サムネイルを表示する"
msgstr "Show thumbnail"

#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:126
msgid "RSS設定"
msgstr "RSS settings"

#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:128
msgid "RSSフィードのURL"
msgstr "RSS feed URL"

#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:135
msgid "RSSフィードのページ名"
msgstr "RSS feed page name"

#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:142
msgid "キャッシュを利用する"
msgstr "Use the cache"

#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:143
msgid "キャッシュを削除したい時、一度だけオフにしてください。"
msgstr "If you want to clear the cache, turn it off only once."

#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:170 lib/customizer/post_list.php:23
#: lib/customizer/post_list.php:30 lib/term_meta.php:84
msgid "リストレイアウト"
msgstr "List layout"

#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:179
msgid "小さく表示何を表示するか"
msgstr "What to display"

#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:232
#: src/gutenberg/blocks/rss/sidebar.js:259
msgid "※ カード型でのみ有効"
msgstr "Valid only for card type"

#: src/gutenberg/blocks/step-item/index.js:76
msgid "ステップ項目"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step-item/index.js:118
msgid "STEPテキストの上書き設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step-item/index.js:122
#, python-format
msgid "「%s」部分のテキスト"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step-item/index.js:132
msgid "テキストを非表示にする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step-item/index.js:138
msgid "番号部分のテキスト"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step-item/index.js:146
msgid "番号を非表示にする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step-item/index.js:153
msgid "ステップ項目の設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step-item/index.js:155
msgid "シェイプを塗りつぶす"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step-item/index.js:164
msgid "ステップ番号のカラー設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step-item/index.js:169
msgid "色"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step-item/index.js:196
#: src/gutenberg/blocks/tab/components/TabNavList.js:67
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Index.php:26
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:33
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:35
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Promotion_Banner.php:26
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_SNS_Links.php:27
#: lib/customizer/single_page/post_title.php:11
msgid "タイトル"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step/index.js:27
msgid "ステップ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step/index.js:28
msgid "ステップ形式で流れを説明できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step/index.js:38
msgid "ビッグ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step/index.js:42
msgid "スモール"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step/sidebar.js:11
msgid "ステップ設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step/sidebar.js:13
msgid "「STEP」の文字"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step/sidebar.js:21
msgid "始まりの番号"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step/sidebar.js:32
msgid "ステップ番号の並び"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step/sidebar.js:56
msgid "ステップ番号の形"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/step/sidebar.js:73
msgid "四角形"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab-body/index.js:23
msgid "タブコンテンツ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/_example.js:23
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod "
"tempor incididunt."
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/components/TabNavList.js:74
msgid "タブを前に移動する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/components/TabNavList.js:87
msgid "タブを削除する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/components/TabNavList.js:98
msgid "タブを後ろに移動する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/components/TabNavList.js:116
msgid "タブを追加"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/deprecated.js:53
#: src/gutenberg/blocks/tab/index.js:62 src/gutenberg/blocks/tab/index.js:85
msgid "タブ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/index.js:63
msgid "タブ切り替えコンテンツを簡単に作成できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/index.js:68
msgctxt "block-style"
msgid "ノーマル"
msgstr "Normal"

#: src/gutenberg/blocks/tab/index.js:73
msgctxt "block-style"
msgid "ふきだし"
msgstr "Balloon"

#: src/gutenberg/blocks/tab/index.js:77
msgctxt "block-style"
msgid "下線"
msgstr "Underline"

#: src/gutenberg/blocks/tab/index.js:234
msgid "タブテキスト"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:34
msgid "タブ設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:36
msgid "タブブロックのID"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:38
msgid "※ 同じページにある他のタブブロックと被らないIDにしてください"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:53
msgid "何番目のタブを最初に開いておくか"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:58
msgid "※ 1始まり"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:75
#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:112
msgid "タブサイズ設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:81
#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:118
msgid "テキストに合わせる"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:85
#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:122
msgid "固定幅"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:90
#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:127
msgid "端まで並べる"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:94
#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:131
msgid "端まで並べる（均等幅で）"
msgstr ""

#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:103
#: src/gutenberg/blocks/tab/sidebar.js:140
msgid "ナビをスクロール可能にする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/BorderPanel.js:17
msgid "01"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/BorderPanel.js:21
msgid "02"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/BorderPanel.js:25
msgid "03"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/BorderPanel.js:29
msgid "04"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/BorderPanel.js:92
msgid "ボーダーをクリア"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/BorderPanel.js:97
msgid "<a>ボーダーセット管理ページ</a>からカスタマイズ可能です。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/BorderPanel.js:121
msgid "ボーダー設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/BoxStyleControls.js:52
msgid "スタイルをクリア"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/ImageSizeSelectControl.js:46
#: lib/customizer/header.php:71
msgid "画像サイズ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/LsIconModal/index.js:38
#, fuzzy
#| msgid "アイコン選択"
msgid "アイコンを選択"
msgstr "Select icon"

#: src/gutenberg/components/LsIconModal/index.js:39
msgid "アイコンを検索"
msgstr "Search Icons"

#: src/gutenberg/components/LsIconModal/index.js:40
#, fuzzy
#| msgid "アイコンが見つかりません。"
msgid "アイコンが見つかりませんでした。"
msgstr "Icon not found."

#: src/gutenberg/components/LsIconModal/index.js:41
msgctxt "svg"
msgid "決定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/LsIconModal/index.js:42
msgid "ここにSVGタグを直接入力できます。（scriptタグは除去されます）"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/LsIconPicker/index.js:19
#: classes/Data/Default_Settings.php:649 parts/icon_list.php:31
#: searchform.php:3
msgid "検索"
msgstr "Search"

#: src/gutenberg/components/LsIconPicker/index.js:20
#: src/gutenberg/components/SwlStyleControls.js:81
#: src/gutenberg/hoc/device_control/DevicePanel.js:83
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:478
msgid "クリア"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlColorPicker.js:59
msgid "<a>SWELL設定</a>から色を設定できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlHelpTip.js:15
msgid ""
"Macなら%1$sキー、Windowsなら%2$sキーを押しながらクリックすると複数選択できま"
"す。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlHelpTip.js:27
msgid "%1$s, %2$s のアイコン名が利用可能です。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlHelpTip.js:36
msgid "複数選択できます"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:45
msgid "一つでも該当する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:56
msgid "全てに該当する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:67
#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:92
msgid "該当しない"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:81
msgid "該当する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:179
msgid "子カテゴリのみの記事を除外"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:190
#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:221
#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:264
msgid "選択したタームの論理関係"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:279
msgid "選択可能なタクソノミーがありません。"
msgstr "There are no taxonomies available for selection."

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:294
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:73
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:76
#: lib/customizer/post_list.php:343
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:189
#: lib/customizer/top/post_slider.php:48
msgid "カテゴリー"
msgstr "category"

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:304
#: lib/customizer/post_list.php:351
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:190
#: lib/customizer/top/post_slider.php:49 lib/hooks/admin_display.php:186
msgid "タグ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:314
msgid "タクソノミー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:335
msgid "各タクソノミー条件の関係"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:339
msgid "どれか1つでも条件に合うかどうか"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:343
msgid "全ての条件に合うかどうか"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlTermPickers.js:350
msgid "個別ページでの判定時のみ有効です"
msgstr ""

#: src/gutenberg/components/SwlUnitNumber.js:88
#: src/gutenberg/format/btns/font-size/popover.js:102
#: src/gutenberg/format/btns/inline-btn/popover.js:150
msgid "Clear"
msgstr ""

#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:53
#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:142 classes/Admin_Menu.php:69
#: classes/Admin_Menu.php:70 classes/Admin_Menu.php:94
#: classes/Admin_Menu.php:95 lib/hooks/admin_toolbar.php:23
#: lib/menu/swell_menu.php:38 lib/post_meta/meta_side.php:27
#: lib/term_meta.php:62
msgid "SWELL設定"
msgstr "SWELL Settings"

#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:55
msgid "ブロックツールバーの表示設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:59
#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:69
#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:79
#, fuzzy, python-format
#| msgid "%sを表示する"
msgid "%sを表示"
msgstr "Display %s ?"

#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:60
#: src/gutenberg/hoc/device_control/DeviceToolbtn.js:45
msgid "デバイスコントロール"
msgstr ""

#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:70
msgid "マージンコントロール"
msgstr ""

#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:80
msgid "ショートコード挿入ボタン"
msgstr ""

#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:89
#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:99
#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:109
#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:119
#, python-format
msgid "「%s」を1階層上に表示"
msgstr ""

#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:120
#: lib/menu/swell_menu_editor.php:9
msgid "マーカー"
msgstr "Marker"

#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:129
#: lib/customizer/top/post_slider.php:235
msgid "その他の表示設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/extension/add_plugin_menu.js:132
msgid "ヘッダーツールバーに投稿へのリンクを表示する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/extension/block_styles.js:11
msgctxt "block-style"
msgid "セクション用"
msgstr "for Section"

#: src/gutenberg/extension/block_styles.js:16
msgctxt "block-style"
msgid "カード型"
msgstr "Card type"

#: src/gutenberg/extension/block_styles.js:17
msgctxt "block-style"
msgid "ブロークングリッド"
msgstr "Broken Grid"

#: src/gutenberg/extension/block_styles.js:28 lib/tiny_mce.php:210
msgctxt "media-style"
msgid "枠あり"
msgstr "Border"

#: src/gutenberg/extension/block_styles.js:29 lib/tiny_mce.php:215
msgctxt "media-style"
msgid "影あり"
msgstr "Shadow"

#: src/gutenberg/extension/block_styles.js:30 lib/tiny_mce.php:220
msgctxt "media-style"
msgid "フォトフレーム"
msgstr "Photo frame"

#: src/gutenberg/extension/block_styles.js:31 src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:38
msgctxt "box-style"
msgid "ブラウザ風"
msgstr "Browser"

#: src/gutenberg/extension/block_styles.js:32 src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:39
msgctxt "box-style"
msgid "デスクトップ風"
msgstr "Desktop"

#: src/gutenberg/extension/block_styles.js:49
msgctxt "block-style"
msgid "シンプル"
msgstr "Simple"

#: src/gutenberg/extension/block_styles.js:53
msgctxt "block-style"
msgid "二重線"
msgstr "Double line"

#: src/gutenberg/extension/block_variation.js:22
#, fuzzy
#| msgid "ポイントグループ"
msgctxt "block-variation"
msgid "リスト入りグループ"
msgstr "Point group"

#: src/gutenberg/extension/header_toolbar.js:62
msgid "ページを表示"
msgstr ""

#: src/gutenberg/extension/header_toolbar.js:64
msgid "LPを表示"
msgstr ""

#: src/gutenberg/extension/header_toolbar.js:66
msgid "投稿を表示"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/add-format-controls.js:40
msgid "SWELLインラインツール"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/add-format-controls.js:59
msgid "SWELL装飾"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/add-format-controls.js:66 lib/load/admin.php:145
msgid "ショートコード"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/add-format-controls.js:79
msgid "テーブル内書式"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/btns/bg-color/index.js:21
msgctxt "format"
msgid "背景色"
msgstr "Background Color"

#: src/gutenberg/format/btns/clear/index.js:9
msgctxt "format"
msgid "書式クリア"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/btns/code-dir/index.js:9
#: src/gutenberg/format/btns/code-file/index.js:9
#, fuzzy
#| msgctxt "box-style"
#| msgid "グッド"
msgctxt "format"
msgid "コード"
msgstr "Good"

#: src/gutenberg/format/btns/custom-set/index.js:19
msgctxt "format"
msgid "書式セット"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/btns/font-size/index.js:21 lib/tiny_mce.php:150
msgctxt "format"
msgid "フォントサイズ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/btns/icon/index.js:21
#, fuzzy
#| msgid "アイコン"
msgctxt "format"
msgid "アイコン"
msgstr "Icon"

#: src/gutenberg/format/btns/inline-btn/index.js:15
msgctxt "format"
msgid "インラインボタン"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/btns/inline-btn/popover.js:36
msgctxt "btn-style"
msgid "赤"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/btns/inline-btn/popover.js:40
#, fuzzy
#| msgctxt "color"
#| msgid "黒"
msgctxt "btn-style"
msgid "青"
msgstr "Black"

#: src/gutenberg/format/btns/inline-btn/popover.js:44
msgctxt "btn-style"
msgid "緑"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/btns/marker/index.js:21
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:284
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Marker.php:104
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Marker.php:106
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Marker.php:108
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Marker.php:110 lib/tiny_mce.php:149
msgctxt "format"
msgid "マーカー"
msgstr "Marker"

#: src/gutenberg/format/btns/marker/popover.js:16
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:75 lib/tiny_mce.php:157
msgctxt "color"
msgid "オレンジ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/btns/marker/popover.js:20
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Balloon.php:28
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:76 lib/tiny_mce.php:162
msgctxt "color"
msgid "イエロー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/btns/marker/popover.js:24
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Balloon.php:25
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:77 lib/tiny_mce.php:167
msgctxt "color"
msgid "グリーン"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/btns/marker/popover.js:28
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Balloon.php:26
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:78 lib/tiny_mce.php:172
msgctxt "color"
msgid "ブルー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/btns/mini-note/index.js:14 lib/tiny_mce.php:177
msgctxt "format"
msgid "注釈"
msgstr "Notes"

#: src/gutenberg/format/btns/text-color/index.js:21
#, fuzzy
#| msgid "テキスト型"
msgctxt "format"
msgid "テキスト色"
msgstr "Text type"

#: src/gutenberg/format/shortcode/index.js:16
msgctxt "short-code"
msgid "記事内広告"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/shortcode/index.js:21
msgctxt "short-code"
msgid "スマホだけ改行"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/shortcode/index.js:26
msgctxt "short-code"
msgid "PCだけ改行"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/shortcode/index.js:31
msgctxt "short-code"
msgid "アイコン"
msgstr "Icon"

#: src/gutenberg/format/shortcode/index.js:36
msgctxt "short-code"
msgid "評価用スター"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/shortcode/index.js:41
msgctxt "short-code"
msgid "HTML挿入"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/shortcode/index.js:42
#, fuzzy
#| msgid "RSSフィードのURLを入力してください。"
msgid "ここにHTMLを書いてください"
msgstr "Please enter the URL of the RSS feed."

#: src/gutenberg/format/shortcode/index.js:46
msgctxt "short-code"
msgid "ログイン時限定コンテンツ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/shortcode/index.js:47
msgid "ログイン時にだけ表示したいコンテンツ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/index.js:16
msgctxt "format"
msgid "セル背景"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:77
#: lib/customizer/common/base_design.php:96
#: lib/customizer/common/base_design.php:108
#: lib/customizer/common/base_design.php:111 lib/theme_setup.php:109
msgctxt "size"
msgid "中"
msgstr "Medium"

#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:309
#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:93
msgid "アイコン"
msgstr "Icon"

#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:340
#, fuzzy
#| msgid "アイコン"
msgid "背景アイコン"
msgstr "Icon"

#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:350
#, fuzzy
#| msgid "サムネイルを表示する"
msgid "アイコンを背景に表示する"
msgstr "Show thumbnail"

#: src/gutenberg/format/table/cell-bg/popover.js:370
msgid "すべてクリア"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/table/centered/index.js:10
#, fuzzy
#| msgid "テキスト型"
msgctxt "format"
msgid "テキスト中央揃え"
msgstr "Text type"

#: src/gutenberg/format/table/list/index.js:17
msgctxt "format"
msgid "リスト風"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/table/list/popover.js:17
#, fuzzy
#| msgctxt "box-style"
#| msgid "バッド"
msgctxt "list-style"
msgid "ドット"
msgstr "Bad"

#: src/gutenberg/format/table/list/popover.js:22
#: src/gutenberg/hoc/hoc_list.js:26 classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:106
#: lib/tiny_mce.php:438
msgctxt "list-style"
msgid "チェック"
msgstr "Check"

#: src/gutenberg/format/table/list/popover.js:27
#: src/gutenberg/hoc/hoc_list.js:30 classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:108
#: lib/tiny_mce.php:448
msgctxt "list-style"
msgid "マル"
msgstr "Good"

#: src/gutenberg/format/table/list/popover.js:32
#: src/gutenberg/hoc/hoc_list.js:34 classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:109
msgctxt "list-style"
msgid "三角"
msgstr ""

#: src/gutenberg/format/table/list/popover.js:37
#: src/gutenberg/hoc/hoc_list.js:38 classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:110
#: lib/tiny_mce.php:453
msgctxt "list-style"
msgid "バツ"
msgstr "Bad"

#: src/gutenberg/format/table/list/popover.js:76
#, fuzzy
#| msgid "RSSフィードのURLを入力してください。"
msgid "テキストを選択してください。"
msgstr "Please enter the URL of the RSS feed."

#: src/gutenberg/format/table/nowrap/index.js:15
msgctxt "format"
msgid "折り返し禁止"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/device_control/DevicePanel.js:22
msgid "SP"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/device_control/DevicePanel.js:27
msgid "PC"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/device_control/DevicePanel.js:44
msgid "デバイス制限"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/device_control/DevicePanel.js:51
msgid "※ 選択中のサイズでのみ表示されるようになります。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/device_control/DevicePanel.js:56
msgid "表示するデバイスサイズ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/device_control/DeviceToolbtn.js:19
msgid "スマホサイズでのみ表示する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/device_control/DeviceToolbtn.js:24
msgid "PCサイズでのみ表示する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:22
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Balloon.php:24
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Border.php:66
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:48 lib/tiny_mce.php:240
#: lib/tiny_mce.php:246 lib/tiny_mce.php:276
msgctxt "color"
msgid "グレー"
msgstr "Gray"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:36 lib/load/admin.php:166
#: lib/load/admin.php:173
msgid "通常"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:40 lib/customizer/top/others.php:27
msgid "広め"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:44
msgid "もっと広め"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:87
msgid "カラム設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:89
#, fuzzy
#| msgid "サムネイルを表示する"
msgid "モバイルで2列に表示する"
msgstr "Show thumbnail"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_columns.js:98
msgid "モバイルでのカラム下部余白量"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_gallery.js:16 src/gutenberg/hoc/hoc_image.js:17
msgid "全体設定に従う"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_gallery.js:20 src/gutenberg/hoc/hoc_image.js:21
msgid "オンにする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_gallery.js:24 src/gutenberg/hoc/hoc_image.js:25
msgid "オフにする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_gallery.js:42 src/gutenberg/hoc/hoc_image.js:67
msgid "追加設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_gallery.js:44 src/gutenberg/hoc/hoc_image.js:69
msgid "クリックして拡大する機能"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_gallery.js:47 src/gutenberg/hoc/hoc_image.js:72
msgid "デフォルトでオンにするかオフにするかは、SWELL設定から変更できます。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:24 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:16
#: lib/tiny_mce.php:288
msgctxt "box-style"
msgid "ストライプ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:25 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:17
#: lib/tiny_mce.php:294
msgctxt "box-style"
msgid "方眼"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:26 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:18
#: lib/tiny_mce.php:300
msgctxt "box-style"
msgid "角に折り目"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:27 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:19
#: lib/tiny_mce.php:306
msgctxt "box-style"
msgid "スティッチ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:28 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:20
#: lib/tiny_mce.php:312 lib/tiny_mce.php:318
msgctxt "box-style"
msgid "かぎ括弧"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:29 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:21
msgctxt "box-style"
msgid "かぎ括弧（大）"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:30 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:22
#: lib/tiny_mce.php:324
msgctxt "box-style"
msgid "窪み"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:31 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:23
#: lib/tiny_mce.php:330
msgctxt "box-style"
msgid "浮き出し"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:32 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:34
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:97 lib/tiny_mce.php:397
msgctxt "box-style"
msgid "ポイント"
msgstr "Point"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:33 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:35
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:98 lib/tiny_mce.php:403
msgctxt "box-style"
msgid "チェック"
msgstr "Check"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:34 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:36
#: lib/tiny_mce.php:409
msgctxt "box-style"
msgid "バツ印"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:35 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:37
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:100 lib/tiny_mce.php:415
msgctxt "box-style"
msgid "はてな"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:36 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:38
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:101 lib/tiny_mce.php:421
msgctxt "box-style"
msgid "アラート"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_group.js:37 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:39
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:102 lib/tiny_mce.php:427
msgctxt "box-style"
msgid "メモ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_image.js:32 src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:38
#: lib/customizer/post_list.php:183 lib/customizer/post_list.php:193
msgid "指定しない"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_image.js:36 lib/tiny_mce.php:225
msgctxt "media-style"
msgid "少し小さく表示"
msgstr "Display a little smaller"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_image.js:40 lib/tiny_mce.php:230
msgctxt "media-style"
msgid "小さく表示"
msgstr "Display smaller"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_image.js:82
msgid "画像の表示サイズ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_list-item.js:31
msgid "親のリストブロックを選択"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_list.js:22
msgctxt "list-style"
msgid "目次風"
msgstr "TOC"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_list.js:42 classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:107
#: lib/tiny_mce.php:458
msgctxt "list-style"
msgid "丸数字"
msgstr "Round number"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_list.js:46 lib/tiny_mce.php:443
msgctxt "list-style"
msgid "注釈"
msgstr "Notes"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_list.js:52 lib/tiny_mce.php:463
msgctxt "list-style"
msgid "下線を付ける"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_list.js:56
msgctxt "list-style"
msgid "横並び"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_list.js:147
msgid "リストの追加スタイル"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:24 lib/tiny_mce.php:336
msgctxt "box-style"
msgid "左に縦線"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:25 lib/tiny_mce.php:341
msgctxt "box-style"
msgid "付箋"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:26 src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:27
#: lib/tiny_mce.php:346 lib/tiny_mce.php:351
msgctxt "box-style"
msgid "吹き出し"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:28
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:41 lib/tiny_mce.php:362
msgctxt "box-style"
msgid "グッド"
msgstr "Good"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:29
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:42 lib/tiny_mce.php:367
msgctxt "box-style"
msgid "バッド"
msgstr "Bad"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:30
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:43 lib/tiny_mce.php:372
msgctxt "box-style"
msgid "インフォ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:31
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:44 lib/tiny_mce.php:377
msgctxt "box-style"
msgid "アナウンス"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:32
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:45 lib/tiny_mce.php:382
msgctxt "box-style"
msgid "ペン"
msgstr "Pen"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_paragraph.js:33
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:46 lib/tiny_mce.php:387
msgctxt "box-style"
msgid "本"
msgstr "Book"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:42
msgid "垂直・水平"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:46
msgid "水平方向だけ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:50
msgid "垂直方向だけ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:57 lib/customizer/common/base_design.php:44
msgid "オフ"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:61
msgid "約10%"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:65
msgid "約20%"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:69
msgid "約30%"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:76
msgid "横スクロールなし"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:80 src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:84
#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:88
msgid "横スクロール可能"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:95
msgid "固定しない"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:99 src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:103
msgid "ヘッダーを上部に固定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:327
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:366
msgid "テーブル設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:329
msgid "テーブル全体の中央揃え設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:343
msgid "各列で最低限維持する幅"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:369
msgid "スマホで縦並びに表示する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:380
msgid "縦1列目を強調する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:393
msgid "1列目の強調カラー"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:419
msgid "横スクロール設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:442
msgid "テーブルの横幅"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:459
msgid "1列目を左端に固定する"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:468
msgid "テーブルヘッダー設定"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:474
msgid "ヘッダーテキストを中央寄せにする"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:489
#, fuzzy
#| msgid "ヘッダー"
msgid "ヘッダーの固定設定"
msgstr "Header"

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:499
msgid "横スクロール可能時にヘッダーを上部に固定することはできません。"
msgstr ""

#: src/gutenberg/hoc/hoc_table.js:505
#, fuzzy
#| msgid "ヘッダー"
msgid "ヘッダーカラー"
msgstr "Header"

#: src/gutenberg/hoc/margin_controls/MarginPanel.js:34
#: src/gutenberg/hoc/margin_controls/MarginToolbtn.js:40
msgid "ブロック下の余白量"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/edit.js:60
msgid "更新"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/edit.js:60
msgid "登録"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/edit.js:102
msgid "※ ふきだしセットのタイトルを入力してください"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/edit.js:121 lib/menu/swell_menu.php:21
#: lib/menu/swell_menu_editor.php:22
msgid "設定を保存しました。"
msgstr "Your settings have been saved."

#: src/js/menu/balloon/edit.js:146 src/js/menu/balloon/list.js:117
msgid "本当に複製しますか？"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/edit.js:181 src/js/menu/balloon/list.js:156
msgid "本当に削除してもいいですか？"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/edit.js:209 src/js/menu/balloon/edit.js:509
#, fuzzy
#| msgid "ふきだしセット一覧"
msgid "ふきだしセットの一覧に戻る"
msgstr "List of Balloon Set"

#: src/js/menu/balloon/edit.js:219 src/js/menu/balloon/list.js:277
msgid "この通知を非表示にする。"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/edit.js:233
msgid "複製"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/edit.js:250
#, fuzzy
#| msgid "ふきだしセット一覧"
msgid "ふきだしセットのタイトルを入力…"
msgstr "List of Balloon Set"

#: src/js/menu/balloon/edit.js:257
#, fuzzy
#| msgid "RSSフィードのURLを入力してください。"
msgid "ふきだしセットのタイトルを入力してください"
msgstr "Please enter the URL of the RSS feed."

#: src/js/menu/balloon/edit.js:281
#, fuzzy
#| msgid "画像を削除"
msgid "アイコン画像を削除"
msgstr "Delete image"

#: src/js/menu/balloon/edit.js:323
msgid "アイコン名をここに入力…"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/edit.js:336
msgid "ふきだしの内容がここに入ります"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/edit.js:445
msgid "ふきだしの色"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/edit.js:462
msgid ""
"※ ふきだしカラーは「SWELL設定」内の「<a>エディター設定</a>」から編集できま"
"す。"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/edit.js:480
#, fuzzy
#| msgid "マイクロコピーとアイコン付きのボタン"
msgid "テキストとアイコンの並び"
msgstr "Button with microcopy & icon code"

#: src/js/menu/balloon/edit.js:483
msgid "スマホ表示で縦並びにする"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/list-item.js:69
msgid "前に移動"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/list-item.js:80
msgid "次に移動"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/list-item.js:91
#, fuzzy
#| msgid "サムネイルを表示する"
msgid "ショートコードを表示する"
msgstr "Show thumbnail"

#: src/js/menu/balloon/list-item.js:113
msgid "このセットを複製する"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/list-item.js:122
msgid "このセットを削除する"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/list-item.js:153
msgid "ふきだしテキストをここに入力"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/list.js:134
msgid "複製しました。"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/list.js:174
msgid "削除しました。"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/list.js:285
#, fuzzy
#| msgid "ふきだし"
msgid "新規ふきだし追加"
msgstr "Balloon"

#: src/js/menu/balloon/list.js:290
#, fuzzy
#| msgid "ふきだしセット一覧"
msgid "ふきだしセットを検索…"
msgstr "List of Balloon Set"

#: src/js/menu/balloon/list.js:325
#, fuzzy
#| msgid "RSSフィードが見つかりませんでした。"
msgid "ふきだしデータがまだありません。"
msgstr "RSS feed is not found."

#: src/js/menu/balloon/migrate.js:31
msgid ""
"旧バージョンの古いデータが残っています。以下のボタンからデータの変換を行って"
"ください。"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/migrate.js:41
msgid "本当にデータを移行してもいいですか？"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/migrate.js:53
msgid "データ移行に失敗しました。"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/migrate.js:62
msgid "旧データを新データへ移行する"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/migrate.js:66
msgid ""
"※データの変換を行うと、SWELLのバージョンをダウングレードした時にふきだしが正"
"常に呼び出せなくなる可能性があります。"
msgstr ""

#: src/js/menu/balloon/migrate.js:70
msgid "バックアップを取ってから実行してください。"
msgstr ""

#: 404.php:7
msgid "ページが見つかりませんでした。"
msgstr ""

#: 404.php:10
msgid "お探しのページは移動または削除された可能性があります。"
msgstr ""

#: 404.php:13
msgid "以下より キーワード を入力して検索してみてください。"
msgstr ""

#: 404.php:17
msgid "TOPページへ"
msgstr ""

#: author.php:32 parts/single/post_author.php:20
#, php-format
msgid "%sのアバター"
msgstr ""

#: classes/Admin_Menu.php:103 classes/Admin_Menu.php:104
#: lib/hooks/admin_toolbar.php:44 lib/menu/swell_menu.php:43
#: lib/menu/swell_menu_editor.php:40
msgid "エディター設定"
msgstr "Editor Settings"

#: classes/Admin_Menu.php:110 lib/taxonomy.php:28
#, php-format
msgid "%sを編集"
msgstr "Edit %s"

#: classes/Admin_Menu.php:123 classes/Admin_Menu.php:124
#: lib/hooks/admin_toolbar.php:98
msgid "アクティベート"
msgstr ""

#: classes/Admin_Menu.php:132 classes/Admin_Menu.php:133
msgid "再利用ブロック"
msgstr "Reusable Block"

#: classes/Customizer/Control/Clear_Media_Control.php:32
msgid "メディアライブラリに存在しない画像のIDがセットされています。"
msgstr ""

#: classes/Customizer/Control/Old_Img_Control.php:31
msgid "【旧】"
msgstr ""

#: classes/Customizer/Control/Old_Img_Control.php:35
msgid "URL形式の古いデータが残っています。削除してから再設定してください。"
msgstr ""

#: classes/Data/Default_Settings.php:207
msgid "カスタム1"
msgstr ""

#: classes/Data/Default_Settings.php:270
msgid "お知らせ内容をここに入力してください。"
msgstr "Please enter the information here."

#: classes/Data/Default_Settings.php:340
msgid "ホーム"
msgstr "Home"

#: classes/Data/Default_Settings.php:362
msgid "READ MORE"
msgstr ""

#: classes/Data/Default_Settings.php:388
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:13
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:153
msgid "人気記事"
msgstr "Popular articles"

#: classes/Data/Default_Settings.php:389
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:13
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:137
msgid "新着記事"
msgstr "New articles"

#: classes/Data/Default_Settings.php:432 classes/Data/Default_Settings.php:651
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Index.php:51
#: lib/customizer/single_page/toc.php:11 lib/post_meta/meta_side.php:147
msgid "目次"
msgstr "TOC"

#: classes/Data/Default_Settings.php:449
msgid "よかったらシェアしてね！"
msgstr "Let's share this post !"

#: classes/Data/Default_Settings.php:468
msgid "この記事を書いた人"
msgstr "Author of this article"

#: classes/Data/Default_Settings.php:470 lib/post_meta/meta_side.php:171
msgid "コメント"
msgstr "Comments"

#: classes/Data/Default_Settings.php:571
msgctxt "mv"
msgid "さぁ、始めよう。"
msgstr "Let's start."

#: classes/Data/Default_Settings.php:648
msgid "メニュー"
msgstr "Menu"

#: classes/Data/Default_Settings.php:650
msgid "トップへ"
msgstr "To the top"

#: classes/Legacy_Widget/Custom_WP_Widget_Recent_Posts.php:12
msgid "最近の投稿"
msgstr "Recent Posts"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Ad_Widget.php:13
msgid "[SWELL] 広告コード"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Ad_Widget.php:14
msgid "広告表示エリア"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Ad_Widget.php:35
msgid "PCのみ表示する"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Ad_Widget.php:41
msgid "SPのみ表示する"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Index.php:13
msgid "[SWELL] 目次"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Index.php:14
msgid "目次を表示"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Index.php:32
msgid ""
"※ 記事ページでのみ表示されます。また、目次用デザインは適用されないので「サイ"
"ドバー」でご利用ください。"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:14
msgid "新着順で記事を表示"
msgstr "Display articles in new order"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:67
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:73
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:70
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:76
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:82
#: lib/customizer/post_list.php:83 lib/customizer/post_list.php:89
#: lib/customizer/post_list.php:95
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:150
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:155
#, php-format
msgid "%sを表示する"
msgstr "Display %s ?"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:67
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:70
#: lib/customizer/top/post_slider.php:80
msgid "投稿日"
msgstr "post date"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:82
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:96
#, php-format
msgid "%sにするページを選択"
msgstr "Select page to %s"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:82
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:96
#: lib/post_meta/meta_lp.php:66 lib/post_meta/meta_lp.php:78
#: lib/post_meta/meta_side.php:123 lib/term_meta.php:133 lib/term_meta.php:150
msgctxt "show"
msgid "非表示"
msgstr "Hide"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:86
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:100
msgctxt "page"
msgid "トップページ"
msgstr "Home"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:87
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:101
msgctxt "page"
msgid "投稿ページ"
msgstr "Posts"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:88
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:102
msgctxt "page"
msgid "固定ページ"
msgstr "Pages"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_New_Posts.php:89
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:103
msgctxt "page"
msgid "アーカイブページ"
msgstr "Archives"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:14
msgid "PV数の多い順で記事を表示"
msgstr "Display articles in descending order of PV"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:82
msgid "PV数"
msgstr "PV count"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:88
msgid "１位を大きく表示する"
msgstr "Larger display of 1st place"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Popular_Posts.php:88
msgid "カード型でのみ有効"
msgstr "Only valid for card type"

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:14
msgid "[SWELL] プロフィール"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:15
msgid "運営者プロフィールを表示"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:35
msgid "名前"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:41
msgid "役職（肩書き）"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:47
msgid "プロフィール文"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:62
msgid "プロフィール背景画像"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:69
msgid "ボタンリンク先"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:73
msgid "URLを入力"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:76
#: lib/customizer/common/info_bar.php:75 lib/customizer/top/mv/movie.php:75
#: lib/customizer/top/mv/slider.php:220
msgid "ボタンテキスト"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:82
msgid "ボタンの色"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:88 lib/customizer/header.php:257
msgid "SNSアイコンリストを表示する"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Prof_Widget.php:94
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_SNS_Links.php:40
msgid "アイコンを丸枠で囲む"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Promotion_Banner.php:13
msgid "[SWELL] プロモーションバナー"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Promotion_Banner.php:14
msgid "SWELLプロモーションバナーを表示"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Promotion_Banner.php:30
#: classes/Legacy_Widget/SWELL_SNS_Links.php:31
msgid "※ 空の場合は何も出力されません。"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Promotion_Banner.php:33
msgid "リンク先URL（href）"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_Promotion_Banner.php:37
msgid "※ 空の場合は「https://swell-theme.com」となります。"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_SNS_Links.php:13
msgid "[SWELL] SNSリンク"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_SNS_Links.php:14
msgid "SWELLで設定されているSNSリンクを表示"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_SNS_Links.php:34
msgid "「検索」アイコンを表示する"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_SNS_Links.php:47
msgid ""
"SNSリンクが設置されます。(カスタマイザーの「SNS設定」でURLが設定されているも"
"の)"
msgstr ""

#: classes/Legacy_Widget/SWELL_SNS_Links.php:96
msgid "※ カスタマイザーの「SNS設定」が空です。"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:39
msgid "役職・肩書き"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:43
msgid "サイト2"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:47
msgid "Facebook URL"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:51
msgid "Twitter URL"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:55
msgid "Instagram URL"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:59
msgid "TikTok URL"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:63
msgid "楽天ROOM URL"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:67
msgid "Pinterest URL"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:71
msgid "Github URL"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:75
msgid "YouTube URL"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:79
msgid "Amazon欲しいものリストURL"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:83
#, fuzzy
#| msgid "ブログパーツ"
msgid "呼び出すブログパーツのID"
msgstr "Blog Parts"

#: classes/Meta_User.php:87
#, fuzzy
#| msgid "カスタムカラー"
msgid "カスタムアバター"
msgstr "Custom Color"

#: classes/Meta_User.php:110
msgid "別名"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:115 lib/menu/settings/speed.php:153
#: lib/menu/settings/speed.php:161 lib/menu/settings/speed.php:203
#: lib/menu/settings/speed.php:209 lib/menu/settings/structure_data.php:57
#: lib/menu/settings/structure_data.php:90
#, fuzzy
#| msgid "複数の場合は「,」区切りで指定してください。"
msgid "複数の場合は「,（+改行）」で区切ってください。"
msgstr "If there are multiple, specify them separated by \",\"."

#: classes/Meta_User.php:119
msgid "肩書き"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:123
msgid "敬称の接頭辞"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:127
msgid "敬称の接尾辞"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:143
msgid "SWELL追加データ"
msgstr ""

#: classes/Meta_User.php:150
#, fuzzy
#| msgid "構造化データ"
msgid "author構造化データ"
msgstr "Structured Data"

#: classes/Meta_User.php:188 lib/term_meta.php:209
msgid "※ アーカイブページにコンテンツが表示されます。"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Balloon.php:18
msgid "ふきだしカラー"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Balloon.php:27
msgctxt "color"
msgid "レッド"
msgstr "Red"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Balloon.php:35
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:194 classes/Utility/Get.php:128
#: classes/Utility/Get.php:134 classes/Utility/Get.php:140
#: lib/menu/swell_menu_editor.php:7
msgid "カラーセット"
msgstr "Color set"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Balloon.php:77 lib/tiny_mce.php:264
#: lib/tiny_mce.php:270 lib/tiny_mce.php:276
msgid "背景"
msgstr "Background"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Balloon.php:98
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Border.php:106
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:251
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:201
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:244
msgid "ここにコンテンツが入ります"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Border.php:17
msgid "ボーダーセットの登録"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Border.php:25 lib/menu/swell_menu_editor.php:8
msgid "ボーダーセット"
msgstr "Border set"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Border.php:67
msgctxt "color"
msgid "薄いグレー"
msgstr "Light gray"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:17
msgid "SWELLボタンの設定"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:40
msgid "ボタンの丸み"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:69
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:164
msgid "ボタンのグラデーションをオンにする"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:74
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:170
msgid "※ ノーマルボタン・キラッとボタンでのみ有効"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:95
msgid "丸みなし"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:96
#: lib/customizer/top/main_visual.php:87
msgid "少し丸める"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Btn.php:97
#: lib/customizer/top/main_visual.php:88
msgid "丸める"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:19
msgid "カラーパレット設定"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:26
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:41
msgid "カラーパレット"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:26 lib/theme_setup.php:130
msgctxt "color"
msgid "濃"
msgstr "Dark"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:32
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:33
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:34
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:35
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:64
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:65
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:66
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:67
msgid "濃い色"
msgstr "Dark color"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:41
msgctxt "color"
msgid "淡"
msgstr "Pale"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:47
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:48
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:49
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:50
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:68
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:69
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:70
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:71
msgid "淡い色"
msgstr "Pale color"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:100
msgid "リスト設定"
msgstr "List Settings"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:164
msgid "色の指定がない場合は、メインカラーが適用されます。"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:185
msgid "キャプションブロック設定"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:270
msgid "Q&A設定"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:340
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:346
msgid "質問"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:341
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:347
msgid "回答"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:397
#, fuzzy
#| msgctxt "block-style"
#| msgid "二重線"
msgctxt "table-icon"
msgid "二重丸"
msgstr "Double line"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:398
#, fuzzy
#| msgctxt "size"
#| msgid "中"
msgctxt "table-icon"
msgid "丸"
msgstr "Medium"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:399
msgctxt "table-icon"
msgid "三角"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:400
#, fuzzy
#| msgctxt "list-style"
#| msgid "バツ"
msgctxt "table-icon"
msgid "バツ"
msgstr "Bad"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:401
#, fuzzy
#| msgid "いいね"
msgctxt "table-icon"
msgid "はてな"
msgstr "Like"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:402
#, fuzzy
#| msgctxt "list-style"
#| msgid "チェック"
msgctxt "table-icon"
msgid "チェック"
msgstr "Check"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Colors.php:403
#, fuzzy
#| msgid "ボタン"
msgctxt "table-icon"
msgid "ライン"
msgstr "Button"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:18
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:25
msgid "カスタム書式セット"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:43 lib/theme_setup.php:129
msgctxt "color"
msgid "薄"
msgstr "Light"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:179
#: lib/customizer/single_page/post_content.php:102
msgid "太字"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:191
msgid "斜体"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:202
#: lib/customizer/common/sp_menu.php:23
msgid "文字色"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:339
msgid "ここにテキストが入ります。"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:350
msgid "※ チェックが一つも入っていない場合はエディター上で表示されません"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:364
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:371
#: lib/menu/swell_menu_editor.php:13
msgid "カスタム書式"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:395
msgid "クラス名 : "
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:398
msgid "表示名 : "
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:404
msgid "※ 表示名が空の場合はエディター上で表示されません。"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:419
msgid "カスタム書式用CSS"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Custom.php:442
msgid "ここに書いたCSSは、フロント側とエディター側の両方で読み込まれます。"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:17
#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:74
#: lib/menu/swell_menu_editor.php:11 lib/tiny_mce.php:359 lib/tiny_mce.php:394
msgid "アイコンボックス"
msgstr "Icon box"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:17 lib/tiny_mce.php:359
msgid "（小）"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:33
msgctxt "box-style"
msgid "塗り（フラット）"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:34
msgctxt "box-style"
msgid "塗り（浮き出し）"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:35
msgctxt "box-style"
msgid "ボーダー"
msgstr "Border"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:74 lib/tiny_mce.php:318
#: lib/tiny_mce.php:394
msgid "（大）"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:90
msgctxt "box-style"
msgid "フラット"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:91
msgctxt "box-style"
msgid "立体"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Iconbox.php:99
msgctxt "box-style"
msgid "バツ"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Marker.php:17
msgid "マーカー設定"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Marker.php:61
msgid "細線"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Marker.php:62
msgid "太線"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Marker.php:64
msgid "細ストライプ"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:18 lib/hooks/admin_toolbar.php:89
msgid "ブログカード"
msgstr "Blog card"

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:26
msgid "ブログカード（内部）"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:39
msgid "ブログカード（外部）"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:66
msgid "タイプ1"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:67
msgid "タイプ2"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:68
msgid "タイプ3"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:88
msgid "サイトのタイトル"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:92
msgid "サムネイル画像"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:117
msgid "引用"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:134
msgid "クオーテーションマーク表示"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:172
msgid "引用するテキストがここに入ります。"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Menu/Tab_Others.php:173
msgid "引用元"
msgstr ""

#: classes/SWELL_THEME/Parts/Setting_Field.php:18
msgid "表示する"
msgstr "Show"

#: classes/SWELL_THEME/Parts/Setting_Field.php:93
msgid "ブログパーツを選択する"
msgstr "Select Blog Parts"

#: classes/SWELL_THEME/Parts/Setting_Field.php:106
msgid "編集ページへ"
msgstr ""

#: classes/Utility/Balloon.php:307
msgid "エラー: 配列データではありません。"
msgstr ""

#: classes/Utility/Balloon.php:343
#, php-format
msgid "データ%sを復旧しました"
msgstr ""

#: classes/Utility/Balloon.php:350
msgid "復旧が必要なデータは見つかりませんでした。"
msgstr ""

#: classes/Utility/Get.php:251
msgid "この記事はパスワードで保護されています"
msgstr ""

#: classes/Utility/Get.php:422
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr ""

#: classes/Utility/Get.php:424
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr ""

#: classes/Utility/Get.php:426
msgctxt "daily archives date format"
msgid "F j, Y"
msgstr ""

#: classes/Utility/Get.php:504
msgid "投稿が見つかりません。"
msgstr ""

#: classes/Utility/Get.php:758
msgid "公開状態ではないブログパーツが呼び出されています。"
msgstr ""

#: classes/Utility/Get.php:763
msgid "ブログパーツ内で自身を呼び出すことはできません。"
msgstr ""

#: classes/Utility/Get.php:1364
#, php-format
msgid "「%s」の検索結果"
msgstr ""

#: classes/Utility/Get.php:1364
msgid "検索結果"
msgstr ""

#: classes/Utility/Parts.php:52
msgid "読み込みエラー！ : "
msgstr ""

#: comments.php:9
msgid "コメント一覧"
msgstr "List of comments"

#: comments.php:30
msgid "コメントする"
msgstr "To comment"

#: comments.php:31
msgid "コメントを送信"
msgstr "Send comment"

#: lib/activate.php:20 lib/menu/swell_menu_ads.php:16
#: lib/menu/swell_menu_balloon.php:9
msgid "不正アクセスです。"
msgstr ""

#: lib/check_environment.php:3
#, php-format
msgid ""
"お使いのPHPバージョン(%s)がSWELLの必要動作環境を満たしていません。PHPバージョ"
"ン7.3.0以上へ更新してください。"
msgstr ""

#: lib/check_environment.php:6
#, php-format
msgid ""
"お使いのWordPressバージョン(%s)がSWELLの必要動作環境を満たしていません。"
"WordPressバージョン5.6以上へ更新してください。"
msgstr ""

#: lib/custom_menu.php:15
msgid "グローバルナビ"
msgstr ""

#: lib/custom_menu.php:16
msgid "スマホ用ヘッダー"
msgstr ""

#: lib/custom_menu.php:17
msgid "スマホ開閉メニュー内"
msgstr ""

#: lib/custom_menu.php:18 lib/customizer/footer.php:12
msgid "フッター"
msgstr ""

#: lib/custom_menu.php:19
msgid "固定フッター（SP）"
msgstr ""

#: lib/custom_menu.php:20 lib/customizer/top/pickup_banner.php:11
#: lib/post_meta/meta_side.php:135
msgid "ピックアップバナー"
msgstr "Pickup Banner"

#: lib/custom_menu.php:84 lib/custom_menu.php:106
#: lib/hooks/edit_core_html.php:24 lib/hooks/edit_core_html.php:39
msgid "サブメニューを開閉する"
msgstr ""

#: lib/customizer/advanced.php:11
msgid "高度な設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/advanced.php:16
msgid "headタグ終了直前に出力するコード"
msgstr ""

#: lib/customizer/advanced.php:17
msgid "</head>直前"
msgstr ""

#: lib/customizer/advanced.php:24
msgid "bodyタグ開始直後に出力するコード"
msgstr ""

#: lib/customizer/advanced.php:25
msgid "<body>直後"
msgstr ""

#: lib/customizer/advanced.php:32
msgid "bodyタグ終了直前に出力するコード"
msgstr ""

#: lib/customizer/advanced.php:33
msgid "</body>直前"
msgstr ""

#: lib/customizer/archive.php:11
msgid "アーカイブページ"
msgstr ""

#: lib/customizer/archive.php:18
msgid "タイトル設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/archive.php:23
msgid "表示位置"
msgstr ""

#: lib/customizer/archive.php:24
msgid "※ タームアーカイブページでのみ有効です。"
msgstr ""

#: lib/customizer/archive.php:27 lib/customizer/single_page/post_title.php:26
#: lib/customizer/single_page/post_title.php:106
#: lib/post_meta/meta_side.php:130 lib/term_meta.php:118
msgid "コンテンツ上"
msgstr "Above the content"

#: lib/customizer/archive.php:28 lib/customizer/single_page/post_title.php:27
#: lib/customizer/single_page/post_title.php:107
#: lib/post_meta/meta_side.php:131 lib/term_meta.php:119
msgid "コンテンツ内"
msgstr "Inside the content"

#: lib/customizer/archive.php:36 lib/customizer/single_page/post_title.php:114
msgid "コンテンツ内タイトルデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/archive.php:37 lib/customizer/single_page/post_title.php:115
msgid "タイトルが「コンテンツ内」に表示される場合のデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/archive.php:40 lib/customizer/common/title.php:22
#: lib/customizer/common/title.php:66
#: lib/customizer/single_page/post_content.php:45
#: lib/customizer/single_page/post_content.php:61
#: lib/customizer/single_page/post_content.php:72
#: lib/customizer/single_page/post_content.php:94
#: lib/customizer/single_page/post_title.php:118
msgid "装飾なし"
msgstr ""

#: lib/customizer/archive.php:41 lib/customizer/common/title.php:23
#: lib/customizer/common/title.php:40 lib/customizer/common/title.php:53
#: lib/customizer/common/title.php:67 lib/customizer/common/title.php:79
#: lib/customizer/post_list.php:311
#: lib/customizer/single_page/post_title.php:119
msgid "下線"
msgstr ""

#: lib/customizer/archive.php:48 lib/term_meta.php:142
msgid "タームナビゲーション"
msgstr ""

#: lib/customizer/archive.php:49
msgid "親ターム・子タームへの導線を設置するかどうか。"
msgstr ""

#: lib/customizer/archive.php:54
msgid "カテゴリーページに表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/common.php:6
msgid "サイト全体設定"
msgstr "Site-wide Settings"

#: lib/customizer/common/base_design.php:11
msgid "基本デザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:19
msgid "サイト全体の見た目"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:24
msgid "全体の質感"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:29
msgid "全体をフラットにする"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:35
msgid "全体に丸みをもたせる"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:41
msgid "コンテンツの背景を白にする"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:45
msgid "オン"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:46
msgid "オン（メインエリアのみ）"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:52
msgid "どのページに適用するか"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:55
msgid "全てのページ"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:56
msgid "投稿ページのみ"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:57
msgid "固定ページのみ"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:58 lib/customizer/post_page.php:6
msgid "投稿・固定ページ"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:59
msgid "フロントページ以外"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:65
msgid "さらに、コンテンツを線で囲む"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:72
msgid "フォント設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:78
msgid "ベースとなるフォント"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:79
msgid ""
"実際に出力されるfont-familyについて詳しくは<a href=\"https://swell-theme.com/"
"basic-setting/3114/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">こちら</a>"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:82
msgid "游ゴシック"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:83
msgid "ヒラギノゴシック > メイリオ"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:84
msgid "Noto Sans JP"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:85
msgid "明朝体 (Noto Serif JP)"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:94 lib/theme_setup.php:97
#: lib/tiny_mce.php:185
msgctxt "size"
msgid "極小"
msgstr "Tiny"

#: lib/customizer/common/base_design.php:98
msgctxt "size"
msgid "極大"
msgstr "Huge"

#: lib/customizer/common/base_design.php:107
#: lib/customizer/common/base_design.php:108
#: lib/customizer/common/base_design.php:109
msgid "固定サイズ"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:110
#: lib/customizer/common/base_design.php:111
#: lib/customizer/common/base_design.php:112
msgid "デバイス可変"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:119
msgid "字間"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:132
msgid "コンテンツ幅の設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:139
msgid "※ 左右に48pxずつpaddingがつきます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:151
msgid "１カラム時の記事コンテンツ幅"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:152
msgid "※ 左右に32pxずつpaddingがつきます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:165
msgid "サブメニューの表示形式"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:172
msgid "サブメニューをアコーディオン化する"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:174
msgid ""
"※ グローバルナビ・スマホメニュー・ウィジェット内のサブメニューがアコーディン"
"オン式になります。"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:181
msgid "ページ背景"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:186
#: lib/customizer/common/base_design.php:192
msgid "ページ背景画像"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:199
msgid "画像サイズ(backgrond-sizeの値)"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:202
msgid "設定なし"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:203
msgid "横100%"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:204
msgid "縦100%"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:205
msgid "contain"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:206
msgid "cover"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:213
msgid "画像位置(X方向)"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:217
#: lib/customizer/common/base_design.php:229 lib/customizer/top/mv/movie.php:86
#: lib/customizer/top/mv/slider.php:232
msgid "中央"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:225
msgid "画像位置(Y方向)"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:228
msgid "上"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:230
msgid "下"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:237
#: lib/customizer/common/breadcrumb.php:35 lib/customizer/footer.php:62
#: lib/customizer/top/post_slider.php:208
msgid "その他の設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:243
msgid "画像ループを無効にする"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/base_design.php:250
msgid "固定表示する（スクロールで動かないようにする）"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/breadcrumb.php:11
msgid "パンくずリスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/breadcrumb.php:18
msgid "パンくずリストの位置"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/breadcrumb.php:21
msgid "ページ上部"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/breadcrumb.php:22
msgid "ページ下部"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/breadcrumb.php:28
msgid "「ホーム」の文字列"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/breadcrumb.php:40
msgid "カテゴリー・タグの親に「投稿ページ」をセット"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/breadcrumb.php:41
msgid "※ ホームページの表示設定で「投稿ページ」を設定している時のみ有効です。"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/breadcrumb.php:48
msgid "パンくずリストの背景効果を無くす"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/breadcrumb.php:49
msgid ""
"※ タイトル位置が「コンテンツ上」のページやコンテンツ背景の白設定がオンの場合"
"は、自動的にオフになります。"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/color.php:11
msgid "基本カラー"
msgstr "Basic Colors"

#: lib/customizer/common/color.php:33
msgid "リンクカラー"
msgstr "Link Color"

#: lib/customizer/common/content_header.php:11
msgid "コンテンツヘッダー"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/content_header.php:14
msgid "タイトルの表示位置が「コンテンツ上」の時に表示されるエリアの設定です。"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/content_header.php:19
#: lib/customizer/common/content_header.php:37
msgid "タイトル背景用デフォルト画像"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/content_header.php:20
msgid ""
"投稿ページの「タイトル背景画像」でアイキャッチ画像よりも優先させたい画像があ"
"る場合に設定してください。"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/content_header.php:44
msgid "画像フィルター"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/content_header.php:45
msgid "タイトル表示位置が「コンテンツ上」の時の背景画像へのフィルター処理"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/content_header.php:49
#: lib/customizer/top/main_visual.php:101
msgid "ブラー"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/content_header.php:50
#: lib/customizer/top/main_visual.php:102
msgid "グレースケール"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/content_header.php:51
#: lib/customizer/top/main_visual.php:103
msgid "ドット"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/content_header.php:52
#: lib/customizer/top/main_visual.php:104
msgid "ブラシ"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/content_header.php:59
msgid "カラーオーバーレイの設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/content_header.php:60
msgid "タイトル背景画像に被せるカラーレイヤーの色"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/content_header.php:67
msgid "オーバレイカラーの不透明度 （CSSの opacity プロパティの値）"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:11
msgid "お知らせバー"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:18
msgid "お知らせバーの表示位置"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:22
msgid "ヘッダー上部に表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:23
msgid "ヘッダー下部に表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:30
msgid "表示内容の設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:36
msgid "お知らせバーの文字の大きさ"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:39
msgid "小さく"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:40
msgid "普通"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:41
msgid "大きく"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:48
msgid "表示タイプ"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:51
msgid "テキスト位置固定（バー全体がリンク）"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:52
msgid "テキスト位置固定（ボタンを設置）"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:53
msgid "テキストを横に流す"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:60
msgid "お知らせ内容"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:67
msgid "リンク先のURL"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:89
msgid "お知らせバーの背景効果"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:93 lib/customizer/post_list.php:175
msgid "グラデーション"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:94
msgid "斜めストライプ"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:108
msgid "お知らせバー文字色"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:115
msgid "ボタン背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:122
msgid "お知らせバー背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/info_bar.php:129
msgid "グラデーション用の追加背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/noimg.php:11 lib/customizer/common/noimg.php:19
#: lib/customizer/common/noimg.php:37
msgid "NO IMAGE画像"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/noimg.php:20
msgid ""
"記事アイキャッチ用の NO IMAGE画像を設定してください。（推奨：横幅1600px以上）"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/pager.php:11
msgid "ページャー"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/pager.php:19
msgid "ページャーの形"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/pager.php:23
msgid "丸"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/pager.php:33
msgid "ページャーのデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/pager.php:36
msgid "枠線付き"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/pager.php:37 lib/customizer/header.php:304
msgid "背景グレー"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:11
msgid "下部固定ボタン・メニュー"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:18
msgid "右下固定ボタン"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:24
msgid "目次ボタンの表示設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:25
msgid "※ 目次を設置しているページにのみ表示されます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:28
#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:44 lib/customizer/post_list.php:104
#: lib/customizer/post_list.php:119
msgid "非表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:29
#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:45
msgid "表示する（四角形）"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:30
#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:46
msgid "表示する（円形）"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:35
msgid "目次ボタン下のテキスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:41
msgid "ページトップボタンの表示設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:50
msgid "ページトップボタン下のテキスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:57
msgid "スマホ用固定フッターメニューの設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:58
msgid ""
"「外観」>「メニュー」にて、「固定フッターメニュー」が設定されている場合に表示"
"されます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:63
msgid "特殊メニューボタンの表示設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:68
msgid "メニュー開閉ボタンを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:74
msgid "検索ボタンを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:80
msgid "ページトップボタンを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:86
msgid "目次メニューを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:92
msgid "開閉メニューのラベルテキスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:99
msgid "検索ボタンのラベルテキスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:106
msgid "ページトップのラベルテキスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:113
msgid "目次メニューのラベルテキスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:120
msgid "固定フッターメニューの背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:126
msgid "固定フッターメニューの文字色"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_bottom_menu.php:132
msgid "固定フッターメニューの背景不透明度"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_menu.php:11
msgid "スマホ開閉メニュー"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_menu.php:36
msgid "背景の不透明度"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_menu.php:48
msgid "メニュー展開時のオーバーレイカラー"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_menu.php:55
msgid "メニュー展開時のオーバーレイカラーの不透明度"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_menu.php:72
msgid "メインメニュー上に表示するタイトル"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_menu.php:79
msgid "サブメニューをアコーディオン化"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/sp_menu.php:80
msgid ""
"「サイト全体設定」＞「基本デザイン」＞「■ サブメニューの表示形式」から、サブ"
"メニューを開閉式にすることができます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/title.php:11
msgid "タイトルデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/title.php:18
msgid "サブコンテンツのタイトルデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/title.php:19
msgid ""
"記事下コンテンツやウィジェットで追加されたコンテンツ上に表示されるタイトルの"
"デザインを選択してください。"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/title.php:24 lib/customizer/common/title.php:41
#: lib/customizer/common/title.php:54 lib/customizer/common/title.php:80
#: lib/customizer/single_page/post_content.php:36
#: lib/customizer/single_page/post_content.php:59
#: lib/customizer/single_page/post_content.php:70
msgid "左に縦線"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/title.php:25 lib/customizer/common/title.php:42
#: lib/customizer/common/title.php:55 lib/customizer/common/title.php:81
msgid "左右に横線"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/title.php:32
msgid "ウィジェットタイトル"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/title.php:37 lib/customizer/common/title.php:49
msgid "サイドバーのタイトルデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/title.php:52
msgid "- PC表示に合わせる -"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/title.php:63
msgid "フッターのタイトルデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/title.php:68
#: lib/customizer/single_page/post_content.php:96
msgid "左右に線"
msgstr ""

#: lib/customizer/common/title.php:76
msgid "スマホメニュー内のタイトルデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/footer.php:24
msgid "フッター背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/footer.php:30
msgid "フッター文字色"
msgstr ""

#: lib/customizer/footer.php:37
msgid "ウィジェットエリアの背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/footer.php:43
msgid "ウィジェットエリアの文字色"
msgstr ""

#: lib/customizer/footer.php:50
msgid "コピーライト設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/footer.php:55
msgid "コピーライトのテキスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/footer.php:67
msgid "「フッター」と「フッター直前ウィジェット」の間の余白をなくす"
msgstr ""

#: lib/customizer/footer.php:73
msgid "フッターにSNSアイコンリストを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:12
msgid "ヘッダー"
msgstr "Header"

#: lib/customizer/header.php:24
msgid "ヘッダー背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:30
msgid "ヘッダー文字色"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:37
msgid "ヘッダーロゴの設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:42
msgid "ロゴ画像の設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:66
msgid "ロゴ画像"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:112
msgid "レイアウト・デザイン設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:117 lib/customizer/header.php:129
msgid "ヘッダーのレイアウト"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:120
msgid "ヘッダーナビをロゴの横に（右寄せ）"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:121
msgid "ヘッダーナビをロゴの横に（左寄せ）"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:122
msgid "ヘッダーナビを下に"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:123
msgid "ヘッダーナビを上に"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:132
msgid "ロゴ：左 / メニュー：右"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:133
msgid "ロゴ:中央 / メニュー：右"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:134
msgid "ロゴ:中央 / メニュー：左"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:140
msgid "ヘッダー境界線"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:144
msgid "線"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:145
msgid "影"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:152
msgid "トップページでの特別設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:153
msgid "※ この設定を使う場合、PCのヘッダーレイアウトは横並びにしてください。"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:158
msgid "ヘッダーの背景を透明にするかどうか"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:161 lib/customizer/top/pickup_banner.php:81
msgid "しない"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:162
msgid "する(文字色：白)"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:163
msgid "する(文字色：黒)"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:170 lib/customizer/header.php:192
msgid "透過時のロゴ画像"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:200
msgid "ヘッダーの追従設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:205 lib/customizer/header.php:211
msgid "ヘッダーを追従させる"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:218
msgid "追従ヘッダー（PC）の背景不透明度"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:219
msgid "（CSSのopacityプロパティの値を指定してください）"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:231
msgid "ヘッダーバー設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:232
msgid "※ 「ヘッダーバー」はPC表示中にのみ表示されます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:237
msgid "ヘッダーバー背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:238
msgid "※ 色を指定しない場合はメインカラーが適用されます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:244
msgid "ヘッダーバー文字色"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:263
msgid "コンテンツが空でもボーダーとして表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:270
msgid "キャッチフレーズ設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:275
msgid "キャッチフレーズの表示位置"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:279
msgid "ヘッダーバーに表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:280
msgid "ヘッダーロゴの近くに表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:286
#, php-format
msgid "キャッチフレーズに「| %s」を表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:293
msgid "ヘッダーメニュー（グローバルナビ）設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:298
msgid "マウスホバーエフェクト"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:301
msgid "ラインの出現（中央から）"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:302
msgid "ラインの出現（左から）"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:303
msgid "ブロックの出現"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:305
msgid "背景明るく"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:312
msgid "ホバー時に出てくるラインの色"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:313
msgid "※ 背景色が設定されている場合は白色になります。"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:324
msgid "ヘッダーメニューの背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:325
msgid "※ PCではヘッダーのレイアウトが縦並びの時に有効です。"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:328
msgid "背景色は設定しない"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:329
msgid "色を指定する"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:337
msgid "色指定が空の時はメインカラーと同じ色になります。"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:344
msgid "サブメニューの背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:347
msgid "ホワイト"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:355
msgid "ヘッダーメニュー（SP）設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:360
msgid "スマホ表示時のループ設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:365
msgid "ヘッダーメニューをループさせる"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:372
msgid "検索ボタン設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:377
msgid "検索ボタンの表示位置"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:381
msgid "ヘッダーバー内のアイコンリストに表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:382
msgid "ヘッダーメニューに表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:388
msgid "検索ボタンの表示設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:392
msgid "カスタムボタンにセット"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:399
msgid "メニューボタン設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:400
msgid ""
"スマホで表示される <code></code> ボタン"
"に関する設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:405 lib/customizer/header.php:432
msgid "アイコン下に表示するテキスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:411
msgid "メニューボタン背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:418
msgid "カスタムボタン設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:419
msgid "※ デフォルトでは検索ボタンがセットされています。"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:424
msgid "アイコンクラス名"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:425
msgid ""
"（<a href=\"https://swell-theme.com/icon-demo/\" target=\"_blank\">アイコン一"
"覧はこちら</a>）"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:438
msgid "カスタムボタン背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:444 lib/customizer/top/mv/slider.php:212
msgid "リンク先URL"
msgstr ""

#: lib/customizer/header.php:445
msgid "※検索ボタンがカスタムボタンにセットされている場合は無効"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:11
msgid "記事一覧リスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:18
#, fuzzy
#| msgid "リストレイアウト"
msgid "リストのレイアウト設定"
msgstr "List layout"

#: lib/customizer/post_list.php:39 lib/customizer/post_list.php:52
#, fuzzy
#| msgid "カード型でのみ有効"
msgid "※ カード型・サムネイル型でのみ有効です。"
msgstr "Only valid for card type"

#: lib/customizer/post_list.php:42 lib/customizer/post_list.php:43
#: lib/customizer/post_list.php:44 lib/customizer/post_list.php:55
#: lib/customizer/post_list.php:56
#, php-format
msgid "%dカラム"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:63
#, fuzzy
#| msgid "大きなテキスト"
msgid "「READ MORE」のテキスト"
msgstr "Big Text"

#: lib/customizer/post_list.php:64
msgid ""
"ブログ型・リスト型（左右交互）で表示される「READ MORE」の表示を変更します"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:71
msgid "投稿情報の表示設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:76
#, fuzzy
#| msgid "タイトル…"
msgid "タイトルを隠す"
msgstr "Title..."

#: lib/customizer/post_list.php:77
msgid "※ 「サムネイル型」のリストにのみ有効です。"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:83
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:150
#: lib/customizer/single_page/post_title.php:36 parts/single/item/times.php:16
msgid "公開日"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:89
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:155
#: lib/customizer/single_page/post_title.php:37
#: lib/customizer/top/post_slider.php:81 parts/single/item/times.php:19
msgid "更新日"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:95
msgid "著者"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:105 lib/customizer/post_list.php:106
#: lib/customizer/post_list.php:107 lib/customizer/post_list.php:108
#: lib/customizer/post_list.php:109 lib/customizer/post_list.php:110
#: lib/customizer/post_list.php:120 lib/customizer/post_list.php:121
#: lib/customizer/post_list.php:122 lib/customizer/post_list.php:123
#: lib/customizer/post_list.php:124 lib/customizer/post_list.php:125
#, php-format
msgid "%d字"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:132
msgid "カテゴリーの表示設定"
msgstr "Category display settings"

#: lib/customizer/post_list.php:138
msgid "※ テキスト型リストでは表示位置は固定です。"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:142
#, fuzzy
#| msgid "サムネイルを表示する"
msgid "サムネイル画像の上に表示"
msgstr "Show thumbnail"

#: lib/customizer/post_list.php:143
msgid "投稿日時の横に表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:150
#, fuzzy
#| msgid "サムネイルを表示する"
msgid "サムネイル画像上に表示される時の追加設定"
msgstr "Show thumbnail"

#: lib/customizer/post_list.php:156
#, fuzzy
#| msgid "カテゴリー"
msgid "カテゴリーの文字色"
msgstr "category"

#: lib/customizer/post_list.php:163
msgid ""
"カテゴリーの背景色 ※ 指定がない場合はメインカラーと同じ色になります"
""
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:170
#, fuzzy
#| msgid "カテゴリーの表示設定"
msgid "カテゴリーの背景効果"
msgstr "Category display settings"

#: lib/customizer/post_list.php:180
#, fuzzy
#| msgid "カテゴリーの表示設定"
msgid "親子カテゴリーの表示優先度"
msgstr "Category display settings"

#: lib/customizer/post_list.php:184
#, fuzzy
#| msgid "カテゴリーの表示設定"
msgid "親カテゴリーを優先的に表示"
msgstr "Category display settings"

#: lib/customizer/post_list.php:185
#, fuzzy
#| msgid "カテゴリーの表示設定"
msgid "子カテゴリーを優先的に表示"
msgstr "Category display settings"

#: lib/customizer/post_list.php:190
#, fuzzy
#| msgid "カテゴリーの表示設定"
msgid "カテゴリーアーカイブでの表示設定"
msgstr "Category display settings"

#: lib/customizer/post_list.php:194
msgid "該当カテゴリーを含んでいれば優先的に表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:195
#, fuzzy
#| msgid "カテゴリーの表示設定"
msgid "該当カテゴリーを強制的に表示"
msgstr "Category display settings"

#: lib/customizer/post_list.php:204
msgid "サムネイル画像の比率設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:213 lib/customizer/post_list.php:220
#: lib/customizer/post_list.php:227 lib/customizer/post_list.php:234
#, php-format
msgid "%sでの画像比率"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:213
#, fuzzy
#| msgid "カード型"
msgid "カード型リスト"
msgstr "Card type"

#: lib/customizer/post_list.php:220
#, fuzzy
#| msgid "リスト型"
msgid "リスト型リスト"
msgstr "List type"

#: lib/customizer/post_list.php:227
#, fuzzy
#| msgid "サムネイル型"
msgid "サムネイル型リスト"
msgstr "Thumbnail type"

#: lib/customizer/post_list.php:234 lib/theme_setup.php:23
msgid "ブログ型"
msgstr "Blog type"

#: lib/customizer/post_list.php:242
msgid "マウスホバー時の設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:247 lib/customizer/post_list.php:254
msgid "グラデーション色"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:248
msgid "画像に着色されるグラデーション色の左側"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:255
msgid "画像に着色されるグラデーション色の右側"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:262
msgid "タブ切り替え設定（トップページ）"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:263
msgid ""
"トップページまたはホームページ設定で「投稿ページ」に指定した固定ページに表示"
"される記事一覧リストの上に表示できる、切り替えタブの設定。"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:268
#, fuzzy
#| msgid "表示するボタンの種類"
msgid "表示するタブの設定"
msgstr "Types of buttons to display"

#: lib/customizer/post_list.php:273 lib/customizer/post_list.php:279
#, php-format
msgid "「%s」を追加する"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:273 lib/customizer/post_list.php:293
#, fuzzy
#| msgid "新着記事"
msgid "新着記事タブ"
msgstr "New articles"

#: lib/customizer/post_list.php:279 lib/customizer/post_list.php:299
#: lib/customizer/post_list.php:324 lib/customizer/post_list.php:330
#, fuzzy
#| msgid "人気記事"
msgid "人気記事タブ"
msgstr "Popular articles"

#: lib/customizer/post_list.php:285
msgid "「タームタブ」の設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:286
msgid "カテゴリーやタグのIDを,区切りで指定してください（例: 「2,6,8」）"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:293 lib/customizer/post_list.php:299
#, php-format
msgid "「%s」の表示名"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:306
#, fuzzy
#| msgid "シェアボタンのデザイン"
msgid "タブデザイン"
msgstr "Share button design type"

#: lib/customizer/post_list.php:310
#, fuzzy
#| msgid "アイコンボックス"
msgid "グレーボックス"
msgstr "Icon box"

#: lib/customizer/post_list.php:318
msgid "タブ切り替え設定（その他のページ）"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:324 lib/customizer/post_list.php:330
#, php-format
msgid "%1$sに「%2$s」を追加"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:324
#, fuzzy
#| msgctxt "page"
#| msgid "アーカイブページ"
msgid "タームアーカイブ"
msgstr "Archives"

#: lib/customizer/post_list.php:330
#, fuzzy
#| msgctxt "page"
#| msgid "アーカイブページ"
msgid "著者アーカイブ"
msgstr "Archives"

#: lib/customizer/post_list.php:337
msgid "投稿一覧から除外するカテゴリー・タグ"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:338
msgid ""
"トップページまたはホームページ設定で「投稿ページ」に指定した固定ページに表示"
"される記事一覧リスト、およびウィジェットでの記事一覧リストでのみ有効です。"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:343 lib/customizer/post_list.php:351
#, php-format
msgid "除外したい%sのID"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:344
#, php-format
msgid ""
"複数の場合は<code>,</code>区切りで指定してください。 ※ 「%s」のリス"
"トから除外されます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/post_list.php:344
#, fuzzy
#| msgid "新着記事"
msgid "新着記事一覧"
msgstr "New articles"

#: lib/customizer/post_list.php:352
msgid ""
"複数の場合は<code>,</code>区切りで指定してください。 ※ 「新着記事一"
"覧・人気記事一覧」のリストから除外されます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/sidebar.php:12 lib/post_meta/meta_side.php:139
#: lib/term_meta.php:126
msgid "サイドバー"
msgstr "Sidebar"

#: lib/customizer/sidebar.php:19
msgid "サイドバーを表示するかどうか"
msgstr ""

#: lib/customizer/sidebar.php:24
msgid "トップページにサイドバーを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/sidebar.php:30
msgid "投稿ページにサイドバーを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/sidebar.php:36
msgid "固定ページにサイドバーを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/sidebar.php:42
msgid "アーカイブページにサイドバーを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/sidebar.php:49
msgid "サイドバーの位置"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:11
msgid "記事下エリア"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:18
msgid "SNSアクションエリア設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:23
msgid "表示するボタン"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:28
msgid "Twitterフォローボタン"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:34
msgid "Instagramフォローボタン"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:40
msgid "Facebookいいねボタン"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:47
msgid "TwitterのユーザーID"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:48
#: lib/customizer/single_page/after_article.php:58
msgid "@は含めずに入力してください。"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:57
msgid "InstagramのユーザーID"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:67
msgid "Facebookいいねボタンの対象URL"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:75
msgid "Facebookいいねボタンに使用するappID"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:83
msgid "前後記事へのページリンク設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:88
msgid "前後記事へのページリンクを表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:94
msgid "ページリンクにサムネイル画像を表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:100
msgid "同じカテゴリーの記事を取得する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:106
msgid "前後記事へのページリンクのデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:117
msgid "著者情報エリアの設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:122
msgid "著者情報を表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:128
msgid "著者ページへのリンクを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:134
msgid "著者情報エリアのタイトル"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:141
msgid "関連記事エリアの設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:145
msgid "関連記事を表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:160
msgid "関連記事エリアのタイトル"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:165
msgid "関連記事のレイアウト"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:174
#: lib/customizer/top/post_slider.php:76
msgid "並び順"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:178
msgid "更新順"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:185
msgid "関連記事の取得方法"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:186
msgid "どの情報から関連記事を取得するかどうか"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:197
msgid "コメントエリアの設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:202
msgid "コメントエリアを表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/after_article.php:208
#, fuzzy
#| msgid "ページに表示するタイトル"
msgid "コメントエリアのタイトル"
msgstr "Title to display on the page"

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:11
msgid "コンテンツのデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:12
#, php-format
msgid ""
"ボタンやマーカーなどの設定は、SWELL設定の 「<a href=\"%s\">エディター設定"
"</a>」へ移動しました。 "
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:20
msgid "見出しのデザイン設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:25
msgid "見出しのキーカラー"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:31
msgid "見出し2のデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:34
msgid "帯"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:35
msgid "塗り潰し"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:37
#: lib/customizer/single_page/post_content.php:60
msgid "左に２色のブロック"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:38
msgid "付箋風"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:39
msgid "付箋風（ストライプ）"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:40
msgid "ステッチ"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:41
msgid "ステッチ（薄）"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:42
msgid "ふきだし風"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:43
msgid "上下に線"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:44
msgid "1文字目にアクセント"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:51
msgid "見出し3のデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:54
msgid "２色の下線（メイン・グレー）"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:55
msgid "２色の下線（メイン・薄メイン）"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:56
msgid "下線（メインカラー）"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:57
msgid "下線（グラデーション）"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:58
msgid "下線（ストライプ）"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:67
msgid "見出し4のデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:71
msgid "チェックアイコン"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:79
msgid "セクション見出しのデザイン設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:85
msgid "セクション見出しのキーカラー"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:91
msgid "セクション用見出し2のデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:95
msgid "下に線"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:107
msgid "太字の下に点線をつける"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:108
msgid "※ pタグ直下でのみ有効"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:115
msgid "テキストリンク"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_content.php:120
msgid "テキストリンクにアンダーラインを付ける"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_title.php:18
#: lib/customizer/single_page/thumbnail.php:30
msgid "投稿ページ"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_title.php:23
#: lib/customizer/single_page/post_title.php:103
msgid "タイトルの表示位置"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_title.php:33
msgid "タイトル横に表示する日付"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_title.php:43
#: lib/customizer/single_page/post_title.php:49
msgid "タイトル横に日付を表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_title.php:55
msgid "タイトル下に表示する情報"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_title.php:60
msgid "タイトル下にカテゴリーを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_title.php:66
msgid "タイトル下にタグを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_title.php:72
msgid "カスタム投稿タイプの時、タクソノミーを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_title.php:78
msgid "タイトル下に公開日を表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_title.php:84
msgid "タイトル下に更新日を表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_title.php:91
msgid "タイトル下に著者を表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/post_title.php:98
#: lib/customizer/single_page/thumbnail.php:18
msgid "固定ページ"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:11
msgid "SNSシェアボタン"
msgstr "SNS share buttons"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:23
msgid "シェアボタンを表示する位置"
msgstr "Position to display the share button"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:28
msgid "記事上部に表示する"
msgstr "Display at the top of the article"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:34
msgid "記事下部に表示する"
msgstr "Display at the bottom of the article"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:40
msgid "画面端に固定表示する"
msgstr "Fixed display at the edge of the screen"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:46
msgid "表示するボタンの種類"
msgstr "Types of buttons to display"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:51 lib/customizer/sns.php:21
msgid "Facebook"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:57 lib/customizer/sns.php:22
msgid "Twitter"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:63
msgid "はてブ"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:69
msgid "Pocket"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:75 lib/customizer/sns.php:27
msgid "Pinterest"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:81 lib/customizer/sns.php:26
msgid "LINE"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:87
msgid "シェアボタンのデザイン"
msgstr "Share button design type"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:90
msgid "ブロック"
msgstr "Block"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:100
msgid "URLコピーボタン"
msgstr "URL copy button"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:104
msgid "小さく表示"
msgstr "Small display"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:105
msgid "大きく表示"
msgstr "Large display"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:111
msgid "「記事下部シェアボタン」の上に表示するメッセージ"
msgstr "Message to be displayed above \"Share button at the bottom\""

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:117
msgid "Twitter用の追加設定"
msgstr "Additional settings for Twitter"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:122
msgid "シェアされた時のハッシュタグ"
msgstr "Hashtag when shared"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:123
msgid "「#」は含めずに入力し、複数の時は「,」区切りで入力してください。"
msgstr ""
"Enter without including \"#\", and if there are multiple entries, enter them "
"separated by \",\"."

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:129
msgid "via設定（メンション先）"
msgstr "via setting (mention destination)"

#: lib/customizer/single_page/share_btn.php:130
msgid ""
"「@◯◯さんから」をつけることができます。@を除いたID名を入力してください。"
msgstr "You can add \"From @ ◯◯\". Please enter the ID name excluding @."

#: lib/customizer/single_page/thumbnail.php:11 lib/post_meta/meta_side.php:143
#: lib/term_meta.php:19 lib/term_meta.php:164
msgid "アイキャッチ画像"
msgstr "Featured image"

#: lib/customizer/single_page/thumbnail.php:23
#: lib/customizer/single_page/thumbnail.php:35
msgid "本文の始めにアイキャッチ画像を表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/thumbnail.php:42
msgid "アイキャッチ画像なければ「NO IMAGE画像」を代わりに表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:18
msgid "目次を表示するかどうか"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:19
msgid "目次を最初のH2タグの直前に自動生成することができます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:24
msgid "投稿ページに目次を表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:30
msgid "固定ページに目次を表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:36
msgid "目次のタイトル"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:42
msgid "目次のデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:47
msgid "上下ボーダー"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:48
msgid "ストライプ背景"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:55
msgid "目次のリストタグ"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:58
msgid "olタグ"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:59
msgid "ulタグ"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:65
msgid "擬似要素(ドット・数字部分)のカラー"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:82
msgid "どの階層の見出しまで抽出するか"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:95
#, fuzzy
#| msgid "記事上部に表示する"
msgid "見出し何個以上で表示するか"
msgstr "Display at the top of the article"

#: lib/customizer/single_page/toc.php:107
msgid "目次の省略表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:110
msgid "省略しない"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:111
msgid "指定の数を超えた分を省略する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:112
msgid "h3以下を省略する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:113
msgid "指定の数を超えた分 + h3以下を省略する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:119
msgid "項目が何個を超えると省略するか"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:126
msgid "※ 目次の項目数が「指定した数 + 1」個の時は省略されません。"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:132
#, fuzzy
#| msgid "ふきだしテキスト"
msgid "開くボタンのテキスト"
msgstr "Balloon text"

#: lib/customizer/single_page/toc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "シェアボタンのデザイン"
msgid "閉じるボタンのテキスト"
msgstr "Share button design type"

#: lib/customizer/single_page/toc.php:143
msgid "目次広告の表示設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:144
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">「SWELL設定」</a>から広告コードを設定すると"
"表示されます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:150
msgid "目次広告の位置"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:153
msgid "目次の前に設置する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:154
msgid "目次の後に設置する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:159
msgid "目次がなくても広告を表示するかどうか"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:160
msgid "※ 1つ目のh2タグの前に表示されます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:164
msgid "投稿ページで表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/single_page/toc.php:169
msgid "固定ページで表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/sns.php:11
msgid "SNS情報"
msgstr ""

#: lib/customizer/sns.php:17
msgid "SNSリンク設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/sns.php:23
msgid "Instagram"
msgstr ""

#: lib/customizer/sns.php:24
msgid "TikTok"
msgstr ""

#: lib/customizer/sns.php:25
msgid "楽天ROOM"
msgstr ""

#: lib/customizer/sns.php:28
msgid "Github"
msgstr ""

#: lib/customizer/sns.php:29
msgid "YouTube"
msgstr ""

#: lib/customizer/sns.php:30
msgid "Amazon欲しいものリスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/sns.php:31
msgid "Feedly"
msgstr ""

#: lib/customizer/sns.php:33
msgid "お問い合わせページ"
msgstr ""

#: lib/customizer/sns.php:37
#, php-format
msgid "%s ページURL"
msgstr ""

#: lib/customizer/top.php:6
msgid "トップページ"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:11
msgid "メインビジュアル"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:20
msgid "メインビジュアルの表示内容"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:22
msgid "画像が複数ある場合はスライダーになります。"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:26 lib/customizer/top/mv/movie.php:14
#: lib/customizer/top/mv/movie.php:30
msgid "動画"
msgstr "Video"

#: lib/customizer/top/main_visual.php:34
msgid "※ 画像・動画のどちらでも有効な設定項目群です。"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:40
msgid "周りに余白をつける"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:47
msgid "Scrollボタンを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:54
msgid "メインビジュアルの高さ設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:57
msgid "画像・動画サイズのまま"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:58
msgid "コンテンツに応じる"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:59
msgid "数値で指定する"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:60
msgid "ウィンドウサイズにフィットさせる"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:67 lib/customizer/top/main_visual.php:75
msgid "メインビジュアルの高さ"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:83
msgid "画像（動画）の上に表示されるボタンの丸み"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:96
msgid "フィルター処理"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:97
msgid "メインビジュアルに適用するフィルター処理"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:112
msgid "メインビジュアルの画像・動画に被せるカラーレイヤー"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/main_visual.php:119
msgid "オーバレイカラーの不透明度（CSSの opacity プロパティの値）"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/movie.php:8
msgid "動画の設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/movie.php:22 lib/customizer/top/mv/movie.php:38
msgid "ポスター画像"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/movie.php:23 lib/customizer/top/mv/movie.php:39
msgid "動画が読み込まれるまで表示される画像"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/movie.php:46 lib/customizer/top/mv/slider.php:183
msgid "メインテキスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/movie.php:53 lib/customizer/top/mv/slider.php:190
msgid "サブテキスト"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/movie.php:60 lib/customizer/top/mv/slider.php:197
msgid "ブログパーツID"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/movie.php:67
msgid "ボタンのリンク先URL"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/movie.php:82
msgid "テキストの位置"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/movie.php:101
msgid "テキストのシャドウカラー"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/movie.php:115 lib/customizer/top/mv/slider.php:261
msgid "ボタンタイプ"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/movie.php:118 lib/customizer/top/mv/slider.php:264
msgid "白抜き"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:8
msgid "画像スライダー設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:9
msgid "※ スライド画像を２枚以上設定すると、追加の設定が出現します。"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:17
msgid "スライドの切り替えアニメーション"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:20
msgid "フェード"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:21
msgid "スライド"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:28
msgid "スライドの表示中アニメーション"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:32
msgid "ズームイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:33
msgid "左から右へ"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:40
msgid "スライドの切り替わり速度"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:51 lib/customizer/top/post_slider.php:196
msgid "スライドが切り替わる間隔"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:62
msgid "スライドの表示枚数"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:63 lib/customizer/top/mv/slider.php:76
msgid "(1より大きい時、スライドの切り替えは「スライド」となります)"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:75
msgid "スライドの表示枚数（SP）"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:88
msgid "ナビゲーションの表示設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:94 lib/customizer/top/post_slider.php:213
msgid "矢印ナビゲーションを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:101 lib/customizer/top/post_slider.php:220
msgid "ページネーションを表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:108
msgid "テキストの固定表示設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:114
msgid "スライド１枚目のテキストを常に表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:121
msgid "各スライドの設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:133 lib/customizer/top/mv/slider.php:150
#: lib/customizer/top/mv/slider.php:158 lib/customizer/top/mv/slider.php:175
msgid "スライド画像"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:204
msgid "alt属性値"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:228
msgid "※ ブログパーツの中には適用されません。"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/mv/slider.php:247
msgid "テキストシャドウカラー"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/others.php:11 lib/customizer/top/pickup_banner.php:89
#: lib/menu/swell_menu_editor.php:14
msgid "その他"
msgstr "Others"

#: lib/customizer/top/others.php:20
msgid "コンテンツ上の余白量"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/others.php:21
msgid ""
"メインビジュアル・記事スライダーの部分と、その下のコンテンツ部分との間の余白"
"量を設定できます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/others.php:25
msgid "狭め"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:12
msgid ""
"位置設定を「ピックアップバナー」に設定しているメニューがある場合にのみ有効で"
"す。"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:20
#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:25
#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:37
msgid "バナーレイアウト"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:28
msgid "固定幅 4列"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:29
msgid "固定幅 3列"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:30
#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:40
msgid "固定幅 2列"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:31
msgid "フレックス（横一列に全て並べる）"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:41
msgid "固定幅 1列"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:42
msgid "スライド（横スクロール可能に）"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:49
msgid "バナーデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:54
msgid "バナータイトルのデザイン"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:58
msgid "左上に表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:59
msgid "右下に表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:60
msgid "中央（シンプル）"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:61
msgid "中央（ボタン風）"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:62
msgid "下にワイド表示"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:68
msgid "内側に白線を"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:71
msgid "つけない"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:72
msgid "つける"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:78
msgid "バナー画像を少し暗く"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:82
msgid "する"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:94
msgid "トップページ以外の下層ページにも表示する"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:99
msgid "Lazyloadを強制オフにする"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/pickup_banner.php:101
msgid ""
"チェックを外すと、サイト全体（「SWELL設定」→「画像等のLazyload」）の設定に従"
"います。"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:11
msgid "記事スライダー"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:26
msgid "記事スライダーを設置するかどうか"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:29
msgid "設置しない"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:30
msgid "設置する"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:39
msgid "記事のピックアップ方法"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:45
msgid "ピックアップ対象"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:57
msgid "ピックアップ対象のタグ名"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:58 lib/customizer/top/post_slider.php:68
msgid "※ 空白の場合、全記事の中から表示します。"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:67
msgid "ピックアップ対象のカテゴリーID"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:90
msgid "記事の表示設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:96
msgid "タイトルや日付などの表示位置"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:99
msgid "画像の下側"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:100
msgid "画像の上に被せる"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:112
msgid "タイトルの下"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:120
msgid "日付の表示設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:141
msgid "著者の表示設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:155
msgid "スライド設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:160
#: lib/customizer/top/post_slider.php:172
msgid "スライダーの枚数設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:184
msgid "スライドのアニメーション速度"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:227
msgid "スライド間の余白をなくす"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:240
msgid "記事スライダーエリアのタイトル"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:241
msgid "空白の場合は出力されません。"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:249
msgid "上下の余白量"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:254
msgid "中"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:255
msgid "大"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:262
msgid "左右の幅"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:263
msgid "※ PCサイズで表示時のみ有効"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:267
msgid "左右に少し余白あり"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:268
msgid "コンテンツ幅に収める"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:275
msgid "記事スライダーエリアの文字色"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:276
msgid ""
"※ 投稿タイトルや日付情報の位置が「画像の上に被せる」設定の場合は、投稿情報は"
"白色ので表示されます。"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:283
msgid "記事スライダーエリアの背景色"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:290
#: lib/customizer/top/post_slider.php:308
msgid "記事スライダーエリアの背景画像"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:315
msgid "背景画像の透過設定"
msgstr ""

#: lib/customizer/top/post_slider.php:316
msgid "不透明度を指定（CSSのopacityプロパティの値）"
msgstr ""

#: lib/customizer/wp_setting.php:5
msgid "WordPress設定"
msgstr "WordPress Settings"

#: lib/customizer/wp_setting.php:9
msgid "Site Identity"
msgstr ""

#: lib/customizer/wp_setting.php:14
msgid "Homepage Settings"
msgstr ""

#: lib/gutenberg/block/rss.php:32
msgid "RSSフィードのURLを入力してください。"
msgstr "Please enter the URL of the RSS feed."

#: lib/gutenberg/block/rss.php:57
msgid "RSSフィードが見つかりませんでした。"
msgstr "RSS feed is not found."

#: lib/gutenberg/block/rss.php:107
msgid "RSSフィードのURLが正しくありません。"
msgstr ""

#: lib/gutenberg/block/rss.php:122
msgid "フィードに記事が見つかりませんでした。"
msgstr ""

#: lib/gutenberg/block_pattern/common.php:10
msgid "汎用パターン"
msgstr ""

#: lib/gutenberg/block_pattern/common.php:27
msgid "リスト"
msgstr "List"

#: lib/gutenberg/block_pattern/common.php:33
msgid "＼ ぼたんだよ ／"
msgstr "\\ This is Button /"

#: lib/gutenberg/block_pattern/common.php:44
msgid "マイクロコピーとアイコン付きのボタン"
msgstr "Button with microcopy & icon code"

#: lib/gutenberg/block_pattern/common.php:62
msgid "枠線付きのリスト"
msgstr "List with border"

#: lib/gutenberg/block_pattern/common.php:81
msgid "薄い枠線と背景付きのリスト"
msgstr "List with light border and background"

#: lib/gutenberg/block_pattern/common.php:101
msgid "ポイントグループ"
msgstr "Point group"

#: lib/gutenberg/block_pattern/common.php:181
#, fuzzy
#| msgid "カテゴリー"
msgid "カテゴリー導線"
msgstr "category"

#: lib/gutenberg/block_pattern/common.php:249
#, fuzzy
#| msgid "カテゴリー"
msgid "カテゴリー導線B"
msgstr "category"

#: lib/gutenberg/block_pattern/page.php:11
msgid "ページ用"
msgstr ""

#: lib/gutenberg/block_pattern/page.php:15
#: lib/gutenberg/block_pattern/page.php:53
msgid "大きなテキスト"
msgstr "Big Text"

#: lib/gutenberg/block_pattern/page.php:38
msgid "カード型のメディアと文章"
msgstr "Card-style media and text"

#: lib/gutenberg/block_pattern/page.php:52 lib/gutenberg/block_patterns.php:21
msgid "ここは段落ブロックです。文章をここに入力してください。"
msgstr "This is a paragraph block. Please enter your text here."

#: lib/gutenberg/block_pattern/page.php:63
msgid "ブロークン型のメディアと文章"
msgstr "Broken media and text"

#: lib/gutenberg/block_pattern/table.php:11 lib/load/admin.php:157
msgid "テーブル"
msgstr ""

#: lib/gutenberg/block_pattern/table.php:25
msgid "メリット・デメリット"
msgstr ""

#: lib/gutenberg/block_pattern/table.php:47
msgid "料金プラン比較表"
msgstr ""

#: lib/gutenberg/block_pattern/table.php:69
msgid "商品比較表"
msgstr ""

#: lib/gutenberg/block_pattern/table.php:90
msgid "商品比較表2"
msgstr ""

#: lib/gutenberg/block_pattern/table.php:111
msgid "商品比較表3"
msgstr ""

#: lib/gutenberg/block_patterns.php:36
#, fuzzy
#| msgid "カスタムカラー"
msgid "カスタムパターン"
msgstr "Custom Color"

#: lib/gutenberg/register_blocks.php:16
msgid "SWELLブロック"
msgstr "SWELL Blocks"

#: lib/gutenberg/render_hook/core_table.php:99
msgid "スクロールできます"
msgstr ""

#: lib/hooks.php:143
msgid ""
"This content is password protected. To view it please enter your password "
"below:"
msgstr ""

#: lib/hooks.php:144
msgid ""
"この続きはパスワードで保護されています。全文を閲覧するためにはパスワードの入"
"力が必要です。"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:17
msgctxt "table"
msgid "アイキャッチ"
msgstr "Thumbnail"

#: lib/hooks/admin_display.php:23 lib/hooks/admin_display.php:30
#: lib/hooks/admin_display.php:40
msgid "呼び出しコード"
msgstr "Calling code"

#: lib/hooks/admin_display.php:29 lib/post_meta/meta_ad.php:86
msgid "広告タイプ"
msgstr "Ad type"

#: lib/hooks/admin_display.php:34
msgctxt "count"
msgid "クリック数"
msgstr "Click"

#: lib/hooks/admin_display.php:34 lib/hooks/admin_display.php:35
msgctxt "count"
msgid "表示回数"
msgstr "Display"

#: lib/hooks/admin_display.php:35
msgctxt "count"
msgid "PV数"
msgstr "PV"

#: lib/hooks/admin_display.php:36
msgid "計測リセット"
msgstr "Reset measurement"

#: lib/hooks/admin_display.php:41
msgid "使用ページ"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:46
msgid "PV"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:84
msgctxt "code"
msgid "speech_balloon"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:86 lib/hooks/admin_display.php:91
msgid "Your text..."
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:100 lib/hooks/admin_display.php:323
#: lib/load/admin.php:152 lib/post_meta/meta_ad.php:90
msgid "バナー型"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:101 lib/hooks/admin_display.php:324
#: lib/load/admin.php:153 lib/post_meta/meta_ad.php:91
msgid "アフィリエイト型"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:102 lib/hooks/admin_display.php:325
#: lib/load/admin.php:154 lib/post_meta/meta_ad.php:92
msgid "Amazon型"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:103 lib/hooks/admin_display.php:326
#: lib/load/admin.php:155 lib/post_meta/meta_ad.php:93
msgid "ランキング型"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:172
msgid "手動更新"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:197
msgid "ボタン1"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:205
msgid "ボタン2"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:222 lib/menu/swell_menu.php:13
msgid "リセット"
msgstr "Reset"

#: lib/hooks/admin_display.php:301
msgid "用途で検索"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:320
msgid "広告タイプで検索"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:387
msgid "自動更新は停止中です"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_display.php:388
msgid "自動更新は有効中です"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_toolbar.php:13
msgid "カスタマイズ"
msgstr ""

#: lib/hooks/admin_toolbar.php:35
msgid "設定ページへ"
msgstr "To setting page"

#: lib/hooks/admin_toolbar.php:53
msgid "マニュアル"
msgstr "Manual"

#: lib/hooks/admin_toolbar.php:62
msgid "フォーラム"
msgstr "Forum"

#: lib/hooks/admin_toolbar.php:71
msgid "アイコン一覧"
msgstr "List of icons"

#: lib/hooks/admin_toolbar.php:80 lib/hooks/admin_toolbar.php:89
msgid "キャッシュクリア"
msgstr "Cache clear"

#: lib/hooks/admin_toolbar.php:80 lib/load/admin.php:189
msgid "コンテンツ"
msgstr "Content"

#: lib/load/admin.php:32
msgid "キャッシュクリアに失敗しました。"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:87 lib/rest_api.php:359
msgid "更新に失敗しました。"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:89 lib/load/admin.php:133
msgid "リセットに失敗しました。"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:131
msgid "テキスト入力してね"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:141
msgid "ここにテキストを入力"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:142
msgid "ここにコンテンツを入力"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:143
msgid "特殊パーツ"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:147
msgid "フルワイドコンテンツ"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:158
msgid "ノーマルテーブル"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:159
msgid "ヘッド付きテーブル"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:160
msgid "シンプルテーブル"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:161
msgid "シンプルテーブル(ヘッド付き)"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:162
msgid "行の説明"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:165
msgid "2カラム"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:167
msgid "幅2:1"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:168
msgid "幅1:2"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:169 lib/load/admin.php:176
msgid "スマホも2列を維持"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:170
msgid "スマホも2列 - 幅2:1"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:171
msgid "スマホも2列 - 幅1:2"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:172
msgid "3カラム"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:174
msgid "幅2:1:1"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:175
msgid "幅1:1:2"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:177
msgid "スマホ最大２列 - 幅2:1:1"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:178
msgid "スマホ最大２列 - 幅1:1:2"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:179
msgid "カラム１"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:180
msgid "カラム２"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:181
msgid "カラム３"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:183
msgid "キャプション付きボックス"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:184
msgid "キャプション大"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:185
msgid "キャプション小"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:186
msgid "キャプション枠上"
msgstr ""

#: lib/load/admin.php:187
msgid "キャプション枠上2"
msgstr ""

#: lib/load/front.php:287
#, fuzzy
#| msgid "設定ページへ"
msgid "前のページへ"
msgstr "To setting page"

#: lib/load/front.php:288
#, fuzzy
#| msgid "設定ページへ"
msgid "次のページへ"
msgstr "To setting page"

#: lib/menu/settings/ad_code.php:15
msgid "広告コードの設定"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/ad_code.php:21
msgid "記事内広告"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/ad_code.php:22
msgid ""
"ここで入力したコードは、ショートコード<code>[ad]</code>で簡単に呼び出せるよう"
"になります。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/ad_code.php:27
msgid "目次広告"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/ad_code.php:28
msgid ""
"目次の直前または直後に挿入する広告コード。（目次が非表示の場合は最初のH2タグ"
"の直前に表示されます。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/ad_code.php:29
msgid ""
"目次の前後どちらに設置するかは、カスタマイザー >「投稿・固定ページ」>「目次」"
"から設定できます。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/ad_code.php:34
msgid "自動広告 [ad]"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/ad_code.php:35
msgid ""
"Google AdSenseの自動広告コード。ここで設定したコードは、ページごとに非表示に"
"することが可能です。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/ad_code.php:43 lib/menu/settings/ad_code.php:59
msgid "インフィード広告の間隔"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/ad_code.php:49
msgid "PC・Tabサイズ用"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/ad_code.php:54
msgid "スマホサイズ用"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/font_awesome.php:17
msgid "Font Awesomeの読み込み"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/font_awesome.php:23
msgid "読み込み方"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/font_awesome.php:25
msgid "読み込まない"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/font_awesome.php:26
msgid "CSSで読み込む"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/font_awesome.php:27
msgid "JSで読み込む"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/font_awesome.php:32
msgid "バージョン"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/jquery.php:17
msgid "jQueryの読み込み"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/jquery.php:23
msgid "jQueryをwp_footerで登録する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/jquery.php:27
msgid "jquery-migrateを読み込まない"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/jquery.php:31
msgid "jQueryを強制的に読み込む"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/jquery.php:32
msgid ""
"jQueryに依存したスクリプトを読み込んでいなくても、jQueryを読み込むことができ"
"ます。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:15
msgid "SWELLの機能"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:21
msgid "「ページ表示時のアニメーション」を停止する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:22
msgid "「スムーススクロール」を停止する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:23
msgid "「URLの自動カード化」を停止する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:24
msgid "「空のpタグを自動削除する機能」を停止する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:25
msgid "「投稿画像をクリックで拡大表示する機能」を停止する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:26
msgid "「PV計測機能」を停止する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:27
msgid "「IEでアクセスされた時の警告表示」を停止する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:28
msgid "「SWELLが用意しているブロックパターン」を非表示にする"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:36
#, fuzzy
#| msgid "カスタムカラー"
msgid "カスタム投稿タイプ"
msgstr "Custom Color"

#: lib/menu/settings/remove.php:39
msgid "「LP」を停止"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:40
msgid "「ブログパーツ」を停止"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:41
msgid "「広告タグ管理」を停止"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:42
msgid "「ふきだし管理」を停止"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:51
msgid ""
"※ すでに設定済みのデータはデータベースに残り、ブロックからも引き続き呼び出す"
"ことが可能です。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:57
msgid "WordPressの機能"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:63
msgid "WordPressのバージョン情報を出力しない"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:64
msgid "<code>rel=\"prev/next\"</code>を出力しない"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:65
msgid "Windows Live Writeの連携停止"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:66
msgid "EditURI(RSD Link)を停止する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:67
msgid "絵文字用のスクリプトの読み込みをしない"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:68
msgid "セルフピンバックを停止する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:69
msgid "コアのサイトマップ機能を停止する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:70
msgid "メディアライブラリの無限スクロールを停止する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:71
msgid ""
"<code>meta=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\"</code>を出力しない"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:72
msgid "REST API用のlinkタグを出力しない"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:73
msgid "画像のsrcsetを出力しない"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:74
msgid "記号の自動変換を停止する(wptexturize無効化)"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/remove.php:75
msgid "RSSフィードを停止する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:19
msgid "キャッシュ機能"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:26
msgid "動的なCSSをキャッシュする"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:30
msgid "ヘッダーをキャッシュする"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:34
msgid "サイドバーをキャッシュする"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:38
msgid "下部固定メニューをキャッシュする"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:42
msgid "スマホ開閉メニューをキャッシュする"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:43
msgid "ウィジェットのページ分岐は効かなくなります"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:46
msgid "トップページコンテンツをキャッシュする"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:47
msgid ""
"メインビジュアル・記事スライダー・ピックアップバナー・記事一覧リストがキャッ"
"シュされます"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:50
msgid "内部リンクのブログカードをキャッシュする"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:54
msgid "外部リンクのブログカードをキャッシュする"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:64
msgid "ブログカードのキャッシュ期間"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:66
msgid "日"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:76
msgid "ファイルの読み込み"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:83
msgid "SWELLのCSSをインラインで読み込む"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:86
msgid "コンテンツに合わせて必要なCSSだけを読み込む"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:87
msgid ""
"使用されている機能やブロックを読み取り、そのページに不要なCSSはできる限り読み"
"込まないように最適化します。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:90
msgid "フッター付近のCSSを遅延読み込みさせる"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:91
msgid "「SWELLのCSSをインラインで読み込む」がオンの時は効果がありません。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:106
msgid "遅延読み込み機能"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:111
#, fuzzy
#| msgid "コンテンツ下の余白をなくす"
msgid "コンテンツの遅延読み込み"
msgstr "Eliminate the margins under the content"

#: lib/menu/settings/speed.php:115
msgid "記事下コンテンツを遅延読み込みさせる"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:119
msgid "フッターを遅延読み込みさせる"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:120
msgid "ウィジェットのページ分岐は効かなくなります。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:127
msgid "画像等のLazyload"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:131 lib/menu/settings/speed.php:192
msgid "使用しない"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:132
msgid "<code>loading=\"lazy\"</code>を使用する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:133
msgid "スクリプト(<code>lazysizes.js</code>)を使って遅延読み込みさせる"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:135
msgid ""
"スクリプトを使うと、<code>img</code>, <code>video</code>, <code>iframe</code>"
"タグに遅延読み込みが適用できます。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:138
msgid "スクリプトの遅延読み込み"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:141
msgid "スクリプトを遅延読み込みさせる"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:150
msgid "遅延読み込み対象にするスクリプトのキーワード"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:152
msgid "指定されたキーワードが含まれる script タグを遅延読み込みします。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:154
msgid "キーワードの書き方の例はこちら"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:158
msgid "スクリプトの遅延読み込み機能をオフにするページ"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:160
msgid ""
"指定されたキーワードが含まれるページでは、スクリプトの遅延読み込み機能がオフ"
"になります。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:165
msgid "遅延させる秒数"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:167
#, php-format
msgid "%s秒"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:180
msgid "ページ遷移高速化"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:186
#, fuzzy, php-format
#| msgid "svgタグを使用してください。"
msgid "%sをご一読ください。"
msgstr "Use the svg tag."

#: lib/menu/settings/speed.php:187
#, fuzzy
#| msgid "RSSフィードのページ名"
msgid "こちらのページ"
msgstr "RSS feed page name"

#: lib/menu/settings/speed.php:190
msgid "高速化の種類"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:193
msgid "Prefetch"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:194
msgid "Pjaxによる遷移（非推奨）"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:196
msgid "Pjax機能についてはいくつか注意点がございます。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:202
msgid "Prefetchさせないページのキーワード"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:203
msgid "指定した文字列を含む全ページが対象となります。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:208
msgid "Pjaxで遷移させないページのURL"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/speed.php:209
msgid ""
"また、「http(s)://」から指定しない場合は、その文字列を含む全ページが対象とな"
"ります。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:17
msgid "JSON-LD"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:23
msgid "JSON-LDを自動生成する"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:31
msgid "運営組織の情報"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:32
msgid ""
"必須項目が入力されていない場合は、サイト情報を利用します。"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:34
msgid "必須"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:37
msgid "運営組織の名前"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:43
msgid "運営組織のURL"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:49
msgid "運営組織の別名"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:50
#: lib/menu/settings/structure_data.php:83
#, fuzzy
#| msgid "複数の場合は「,」区切りで指定してください。"
msgid "複数の場合は「,」で区切ってください。"
msgstr "If there are multiple, specify them separated by \",\"."

#: lib/menu/settings/structure_data.php:55
msgid "運営組織の関連URL"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:61
msgid "運営組織のロゴ"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:66
msgid "運営組織の設立者"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:70
msgid "設立者の名前"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:76
msgid "設立者のURL"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:82
msgid "設立者の別名"
msgstr ""

#: lib/menu/settings/structure_data.php:88
msgid "設立者の関連URL"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu.php:7
msgid "高速化"
msgstr "Speeding up"

#: lib/menu/swell_menu.php:9
msgid "jQuery"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu.php:10
msgid "Font Awesome"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu.php:11
msgid "機能停止"
msgstr "Outage"

#: lib/menu/swell_menu.php:12
msgid "広告コード"
msgstr "Ad Code"

#: lib/menu/swell_menu.php:42
#, php-format
msgid "デザインやカラーの設定は「%s」ページから可能です。"
msgstr "You can set the Design and Color from the \"%s\" page."

#: lib/menu/swell_menu_ads.php:32
msgid "ads.txtファイルを編集しました"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_ads.php:45
msgid "ads.txt編集"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_ads.php:53
#, php-format
msgid "%sファイル"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_ads.php:58
msgid "Google AdSenseの形式"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_ads.php:61
msgid "詳しくはこちら"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_ads.php:69
msgid "ads.txtを変更する"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_balloon.php:31
msgid "ふきだしセットを新規登録"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_balloon.php:33
msgid "ふきだしセットを編集"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_balloon.php:36
msgid "ふきだしセット一覧"
msgstr "List of Balloon Set"

#: lib/menu/swell_menu_balloon.php:49
msgid "データの復旧を試みる"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_balloon.php:53
msgid ""
"SWELL v.2.5.7 から v.2.5.8へアップデート時にふきだしセットの数が減って"
"しまった場合にご利用ください。"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_editor.php:42
msgid ""
"見出し・ボタン・マーカーなどに関しては、カスタマイザーの「投稿・固定ページ"
"」 > 「コンテンツのデザイン」メニューから設定できます。"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_editor.php:43
msgid ""
"各設定のプレビューエリアは、サイトのテキストカラーと記事コンテンツ部分の背景"
"色が反映されます。"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_editor.php:44
msgid "(※ ふきだしのテキストカラーは #333 です)"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:18
msgid "認証完了"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:23
msgid "認証解除"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:33
msgid ""
"認証URLをメールアドレスへ送信しました。5分以内にURLへアクセスしてください。"
" 認証完了後、下の「アクティベートを完了」ボタンを押してください。"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:38
msgid "アクティベートを完了"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:41
msgid ""
"※ 5分を過ぎてリンクの期限が切れてしまった場合は、一度画面を更新して認証リクエ"
"ストを再送信してください。"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:48
msgid "認証URLの期限が切れています。"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:53
msgid "認証URLを再送する"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:62
msgid "未認証"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:68
msgid "認証リクエストを送信"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:75
msgid "このアドレスは会員サイトに登録されていませんでした。"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:78
msgid ""
"メールアドレスの認証が完了するまで、最新版へのアップデートが制限されます。"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:80
msgid ""
"認証には<a href=\"https://users.swell-theme.com/signup/\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">SWELL会員サイトへの登録</a>が必要です。"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:81
msgid ""
"( 詳しくは<a href=\"https://swell-theme.com/basic-setting/8974/\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ユーザー認証の手順解説</a>ページをご覧くだ"
"さい。）"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:82
msgid ""
"※ 旧会員サイトに登録済みの方も、新会員サイトへの再登録が必要となります。"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:89
msgid "本当に解除しますか？（会員サイト側でも認証が解除されます。）"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:110
msgid "SWELL アクティベート設定"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:115
msgid "ユーザー認証"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:117
msgid "メールアドレス"
msgstr ""

#: lib/menu/swell_menu_swellers.php:122
msgid "SWELLERS' 会員アドレスを入力"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:3
msgid "キャッシュのクリア"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:5 lib/menu/tabs/reset.php:18
msgid "キャッシュを削除する"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:8
msgid "SWELLのキャッシュ機能で保持しているキャッシュデータを全て削除します。"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:9
msgid "※ブログカードのキャッシュを除く"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:15
msgid "キャッシュのクリア（ブログカード）"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:21
msgid "SWELLで保持しているブログカードのキャッシュデータを全て削除します。"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:27
msgid "古いデータを更新する"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:30
msgid "データを更新する"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:33
msgid "旧バージョン用のデータを最新バージョンに合わせたものに変換します。"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:34
msgid ""
"本来はバージョンアップデート時に自動で処理されていますが、稀に処理が完了せず"
"表示がおかしくなることがあります。その場合はこちらのボタンから再度データの変"
"換処理を行ってください。"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:40
msgid "カスタマイザーのリセット"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:43
msgid "デフォルトに戻す"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:46
msgid ""
"テーマカスタマイザーで設定されたデータを全て削除し、初期状態に戻します。"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:47 lib/menu/tabs/reset.php:59
msgid "※ 復元はできませんのでご注意ください。"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:53
msgid "PVのリセット"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:55
msgid "PVをリセットする"
msgstr ""

#: lib/menu/tabs/reset.php:58
msgid "SWELLで計測中のPVデータを全て削除し、初期状態に戻します。"
msgstr ""

#: lib/notice.php:20
msgid ""
"SWELL: Gutenbergプラグインが有効化されています。基本的には必要ありませ"
"んので、無効化してください。"
msgstr ""

#: lib/notice.php:30
#, php-format
msgid "%sが完了していません。"
msgstr ""

#: lib/notice.php:31
msgid "SWELLのユーザー認証"
msgstr ""

#: lib/notice.php:32
msgid "そのため、バージョンアップデート機能が制限されてます。"
msgstr ""

#: lib/notice.php:36
#, php-format
msgid "（現在の最新バージョンは ver.%s です。）"
msgstr ""

#: lib/notice.php:79
#, php-format
msgid "%sが変更されました。"
msgstr ""

#: lib/notice.php:80
msgid "SWELLの利用規約"
msgstr ""

#: lib/notice.php:100
msgid "SWELLアップデート情報"
msgstr ""

#: lib/notice.php:111
msgid "サイト情報"
msgstr ""

#: lib/notice.php:150
msgid "バージョン情報"
msgstr ""

#: lib/notice.php:156
msgid "有効化中のプラグイン一覧"
msgstr ""

#: lib/notice.php:158
msgid "有効なプラグインはありません。"
msgstr ""

#: lib/pluggable_parts.php:21
msgid "シンプル美と機能性を両立させた、国内最高峰のWordPressテーマ『SWELL』"
msgstr ""

#: lib/pluggable_parts.php:208
msgid "Scroll"
msgstr ""

#: lib/pluggable_parts.php:344
msgid "お使いのブラウザーは安全ではありません！"
msgstr ""

#: lib/pluggable_parts.php:347
msgid "ご利用中の Internet Explorer はとても古いブラウザです。"
msgstr ""

#: lib/pluggable_parts.php:348
msgid "当サイトをIEで閲覧することはできません。"
msgstr ""

#: lib/pluggable_parts.php:350
msgid ""
"開発元のMicrosoftも<a href=\"https://www.microsoft.com/ja-jp/"
"edge\">Microsoft Edge</a>への移行を強く推奨しており、"
msgstr ""

#: lib/pluggable_parts.php:351
msgid "2022年 6月 には正式にサポートが終了します。"
msgstr ""

#: lib/pluggable_parts.php:353
msgid ""
"Edgeもしくはその他のモダンブラウザ（<a href=\"https://www.google.co.jp/"
"chrome/index.html\">Google Chrome</a> など）をご利用ください。"
msgstr ""

#: lib/pluggable_parts/header_parts.php:94 parts/header/sp_btns.php:10
msgid "検索ボタン"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:19
msgid "広告設定"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:45
msgid "詳しくみる"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:46
msgid "購入する"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:65
msgid "広告"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:86
msgid "（レイアウトが変化します）"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:98
msgid ""
"※「テキスト型」は広告タグブロックで呼び出すことはできませんが、 　ショート"
"コードで文中に呼び出すことができます。"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:103
msgid "広告ボックスの枠"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:120
msgid "順位"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:123
msgid "１位"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:124
msgid "２位"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:125
msgid "３位"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:126
msgid "順位なし"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:135 lib/post_meta/meta_ad.php:136
#: lib/post_meta/meta_ad.php:137 lib/post_meta/meta_ad.php:138
#: lib/post_meta/meta_ad.php:139 lib/post_meta/meta_ad.php:140
#: lib/post_meta/meta_ad.php:141 lib/post_meta/meta_ad.php:142
#: lib/post_meta/meta_ad.php:143 lib/post_meta/meta_ad.php:144
msgid "星"
msgstr "Star"

#: lib/post_meta/meta_ad.php:146
msgid "評価を選択"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:150
msgid "表示名"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:150
msgid "（空の場合はタイトルが出力されます）"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:159
msgid "説明文"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:163
msgid "ボタン1リンク先"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:167
msgid "ボタン1テキスト"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:171
msgid "ボタン2リンク先"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_ad.php:175
msgid "ボタン2テキスト"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_code.php:26
msgid "カスタムCSS & JS"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_code.php:42
msgid "CSS用コード"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_code.php:43
msgid "コードを <style> ~ </style> で囲まずそのまま出力する"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_code.php:44
msgid "wp_head(<head>内)で出力されます。"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_code.php:48
msgid "JS用コード"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_code.php:49
msgid "コードを <script> ~ </script> で囲まずそのまま出力する"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_code.php:50
msgid "wp_footer(</body>前)で出力されます。"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_code.php:78
msgid "※ Pjaxがオンの時はコードが正常に動作しないので使用しないで下さい。"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:19
msgid "LP設定"
msgstr "LP Settings"

#: lib/post_meta/meta_lp.php:43
msgid "コンテンツの最大幅"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:50
msgid "コンテンツの囲み枠"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:55
msgid "線で囲む"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:56
msgid "影をつける"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:62
msgid "アイキャッチ画像の表示設定"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:67
msgid "フルワイドで表示"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:68
msgid "コンテンツに収めて表示"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:74
msgid "タイトルの表示設定"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:79 lib/post_meta/meta_side.php:122
#: lib/term_meta.php:132 lib/term_meta.php:149
msgctxt "show"
msgid "表示"
msgstr "Show"

#: lib/post_meta/meta_lp.php:85
msgid "SWELLのスタイルを適用するか"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:89
msgid "適用する"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:90
msgid "適用しない"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:95
msgid ""
"通常の投稿ページのように、記事のコンテンツにSWELLのスタイルを適用するかどう"
"か。"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:100
msgid "ヘッダー・フッター設定"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:103
msgid "SWELLのヘッダーを使用する"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_lp.php:104
msgid "SWELLのフッターを使用する"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_side.php:53
msgid "サブタイトル"
msgstr "Subtitle"

#: lib/post_meta/meta_side.php:65
msgid "優先的に表示する関連記事"
msgstr "Related articles to be displayed with priority"

#: lib/post_meta/meta_side.php:67
msgid "投稿IDを入力"
msgstr "Enter the post ID"

#: lib/post_meta/meta_side.php:72
msgid "複数の場合は「,」区切りで指定してください。"
msgstr "If there are multiple, specify them separated by \",\"."

#: lib/post_meta/meta_side.php:80
msgid "アイキャッチ用のYouTube動画"
msgstr "YouTube videos for Featured image"

#: lib/post_meta/meta_side.php:82
msgid "YouTubeの動画IDを入力"
msgstr "Enter the YouTube video ID"

#: lib/post_meta/meta_side.php:87
msgid "YouTubeのURLから、ID部分のみを入力してください。"
msgstr "Please enter only the ID part from the YouTube URL."

#: lib/post_meta/meta_side.php:96
msgid "アイキャッチ画像の注釈"
msgstr "Notes of featured images"

#: lib/post_meta/meta_side.php:106 lib/term_meta.php:158
msgid "タイトルの背景画像"
msgstr "Background image for title"

#: lib/post_meta/meta_side.php:112
msgid "タイトル表示位置が「コンテンツ上」の場合の背景画像を指定します。"
msgstr ""
"Specify the background image when the title display position is \"Above the "
"content\"."

#: lib/post_meta/meta_side.php:118
msgid "表示の上書き設定"
msgstr "Display override settings"

#: lib/post_meta/meta_side.php:128 lib/term_meta.php:112
msgid "タイトル位置"
msgstr "Title position"

#: lib/post_meta/meta_side.php:151
msgid "目次抽出対象"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_side.php:153 lib/post_meta/meta_side.php:154
#: lib/post_meta/meta_side.php:155 lib/post_meta/meta_side.php:156
#, php-format
msgid "%sまで表示"
msgstr ""

#: lib/post_meta/meta_side.php:167
msgid "著者情報"
msgstr "Author data"

#: lib/post_meta/meta_side.php:189
msgid "上部ウィジェットを隠す"
msgstr "Hide top-widget"

#: lib/post_meta/meta_side.php:190
msgid "下部ウィジェットを隠す"
msgstr "Hide bottom-widget"

#: lib/post_meta/meta_side.php:191
msgid "目次広告を隠す"
msgstr "Hide pre-toc ad"

#: lib/post_meta/meta_side.php:192
msgid "自動広告を停止する"
msgstr "Stop automatic ad"

#: lib/post_meta/meta_side.php:196
msgid "コンテンツ下の余白をなくす"
msgstr "Eliminate the margins under the content"

#: lib/post_meta/meta_side.php:198
msgid "シェアボタンを隠す"
msgstr "Hide share buttons"

#: lib/post_meta/meta_side.php:199
msgid "CTAウィジェットを隠す"
msgstr "Hide CTA-widget"

#: lib/post_type.php:24 lib/post_type.php:25
msgid "LP"
msgstr ""

#: lib/rest_api.php:210
msgid "リセットに失敗しました"
msgstr ""

#: lib/rest_api.php:224
msgid "リセットに成功しました"
msgstr ""

#: lib/rest_api.php:307
msgid "キャッシュクリアに成功しました。"
msgstr ""

#: lib/rest_api.php:347
msgid "リセットに成功しました。"
msgstr ""

#: lib/rest_api.php:361
msgid "更新に成功しました。"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:21 lib/rest_api/balloon_api.php:64
#: lib/rest_api/balloon_api.php:129 lib/rest_api/balloon_api.php:244
#: lib/rest_api/balloon_api.php:303 lib/rest_api/balloon_api.php:358
msgid "テーブルがありません。"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:71
msgid "タイトルがありません。"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:87
msgid "ふきだしセットを更新しました。"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:112
msgid "ふきだしセットを登録しました。"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:117
msgid "データの更新に失敗しました。"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:133 lib/rest_api/balloon_api.php:248
msgid "IDがありません。"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:145
msgid "削除に失敗しました。"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:186 lib/rest_api/balloon_api.php:372
#, php-format
msgid "ふきだし_%s"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:252
msgid "複製元のデータ取得に失敗しました。"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:265
#, php-format
msgid "%s_copy"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:298
msgid "入れ替え対象が正常に取得できませんでした。"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:321
msgid "順序の更新に失敗しました。"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:362
msgid "ふきだしセットは登録済です。ブラウザをリロードしてください。"
msgstr ""

#: lib/rest_api/balloon_api.php:388
msgid "挿入に失敗しました。"
msgstr ""

#: lib/shortcode.php:146
msgid "※ IDが指定されていません。"
msgstr ""

#: lib/shortcode.php:149
msgid "※ IDを指定してください。"
msgstr ""

#: lib/taxonomy.php:24
#, php-format
msgid "%sを検索"
msgstr "Search %s"

#: lib/taxonomy.php:25
#, php-format
msgid "全%s"
msgstr "All %s"

#: lib/taxonomy.php:26 lib/taxonomy.php:27
#, php-format
msgid "親%s"
msgstr "Parent %s"

#: lib/taxonomy.php:29
#, php-format
msgid "%sを更新"
msgstr "Update %s"

#: lib/taxonomy.php:31
#, php-format
msgid "新しい%s"
msgstr "New %s"

#: lib/taxonomy.php:60
msgid "ブロックパターン"
msgstr "Block Pattern"

#: lib/taxonomy.php:61
msgid "カテゴリー用"
msgstr "For category"

#: lib/taxonomy.php:62
msgid "タグ用"
msgstr "For tag"

#: lib/term_meta.php:66
msgid "ページに表示するタイトル"
msgstr "Title to display on the page"

#: lib/term_meta.php:70
msgid "空白の場合、ターム名がそのまま出力されます。"
msgstr "If left blank, the term name will be output as is."

#: lib/term_meta.php:75
msgid "ページに表示するサブタイトル"
msgstr "Subtitle to display on the page"

#: lib/term_meta.php:79
msgid "空白の場合、「category」または「tag」が出力されます。"
msgstr "If left blank, \"category\" or \"tag\" will be output."

#: lib/term_meta.php:87 lib/term_meta.php:101 lib/term_meta.php:115
#: lib/term_meta.php:129 lib/term_meta.php:146
msgid "ベース設定に従う"
msgstr "Follow base settings"

#: lib/term_meta.php:98
msgid "新着順 / 人気順 でタブを分けるかどうか"
msgstr "Whether to separate tabs by \"new arrival\" / \"popularity\""

#: lib/term_meta.php:104
msgctxt "do"
msgid "する"
msgstr "Yes"

#: lib/term_meta.php:105
msgctxt "do"
msgid "しない"
msgstr "No"

#: lib/term_meta.php:170
msgid "「アイキャッチ画像」をページに表示させるかどうか"
msgstr ""

#: lib/term_meta.php:179
msgid "「説明」の内容をページに表示させるかどうか"
msgstr ""

#: lib/term_meta.php:188
msgid "記事一覧リストを表示するかどうか"
msgstr ""

#: lib/term_meta.php:197
msgid "ページで呼び出すブログパーツ"
msgstr ""

#: lib/term_meta.php:208 lib/term_meta.php:226
msgid "※ ブログパーツのIDを半角で入力してください。"
msgstr ""

#: lib/term_meta.php:214
msgid "２ページ目以降は表示しない"
msgstr ""

#: lib/term_meta.php:221
msgid "このカテゴリーのCTA"
msgstr ""

#: lib/term_meta.php:227
msgid "※ 投稿ページのCTAエリアにコンテンツが表示されます。"
msgstr ""

#: lib/theme_setup.php:30
msgid "正方形"
msgstr ""

#: lib/theme_setup.php:34
msgid "黄金比率"
msgstr ""

#: lib/theme_setup.php:38
msgid "白銀比率"
msgstr ""

#: lib/theme_setup.php:42
msgid "一眼"
msgstr ""

#: lib/theme_setup.php:46
msgid "ワイド"
msgstr ""

#: lib/theme_setup.php:50
msgid "OGP"
msgstr ""

#: lib/theme_setup.php:54
msgid "横長"
msgstr ""

#: lib/theme_setup.php:58
msgid "超横長"
msgstr ""

#: lib/theme_setup.php:121 lib/tiny_mce.php:200
msgctxt "size"
msgid "特大"
msgstr "Huge"

#: lib/theme_setup.php:146
msgid "Gray"
msgstr ""

#: lib/theme_setup.php:151
msgid "White"
msgstr ""

#: lib/theme_setup.php:156
msgid "Black"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:29
msgid "段落"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:30
msgid "見出し 2"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:31
msgid "見出し 3"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:32
msgid "見出し 4"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:154
msgid "テキスト装飾"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:181
msgctxt "format"
msgid "インラインコード"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:207
msgid "画像スタイル"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:237
msgid "シンプルボックス"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:240 lib/tiny_mce.php:252
msgid "線枠"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:246 lib/tiny_mce.php:258
msgid "点線枠"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:270
msgctxt "color"
msgid "薄メイン色"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:284
msgid "効果付きボックス"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:435
msgid "リスト装飾"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:470
msgid "ボタン装飾"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:530
msgid "レイアウト"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:533
msgctxt "box-style"
msgid "中央寄せボックス"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:539
msgctxt "box-style"
msgid "SPのみ表示"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:545
msgctxt "box-style"
msgid "PCのみ表示"
msgstr ""

#: lib/tiny_mce.php:582
msgid "ユーザーカスタム"
msgstr ""

#: lib/widget.php:21
msgid "ヘッダー内部"
msgstr ""

#: lib/widget.php:23
msgid "ヘッダー内に表示するウィジェット。スマホでは表示されません。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:30
msgid "共通サイドバー"
msgstr ""

#: lib/widget.php:32
msgid "サイドバーに表示されます。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:39
msgid "共通サイドバー【スマホ版】"
msgstr ""

#: lib/widget.php:41
msgid ""
"ここにウィジェットをセットすると、「共通サイドバー」がスマホでのみ上書きされ"
"ます。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:48
msgid "トップページ専用サイドバー"
msgstr ""

#: lib/widget.php:50
msgid ""
"トップページにのみ表示されるサイドバー。「共通サイドバー」の上部に表示"
"されます。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:57
msgid "追尾サイドバー"
msgstr ""

#: lib/widget.php:59
msgid ""
"スクロールに合わせて固定表示させるサイドバー。PC表示でのみ表示されます。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:66
msgid "スマホ開閉メニュー下"
msgstr ""

#: lib/widget.php:68
msgid "スマホメニューの下部に表示されます。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:75
msgid "トップページ上部"
msgstr ""

#: lib/widget.php:77
msgid "トップページのコンテンツ上部に表示されます。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:84
msgid "トップページ下部"
msgstr ""

#: lib/widget.php:86
msgid "トップページのコンテンツ下部に表示されます。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:93
msgid "固定ページ上部"
msgstr ""

#: lib/widget.php:95
msgid "固定ページのコンテンツ上部に表示されます。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:102
msgid "固定ページ下部"
msgstr ""

#: lib/widget.php:104
msgid "固定ページのコンテンツ下部に表示されます。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:111
msgid "記事上部"
msgstr ""

#: lib/widget.php:113
msgid "投稿ページのコンテンツ上部に表示されます。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:120
msgid "記事下部"
msgstr ""

#: lib/widget.php:122
msgid "投稿ページのコンテンツ下部に表示されます。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:129
msgid "CTAウィジェット"
msgstr ""

#: lib/widget.php:131
msgid "投稿ページのコンテンツ下部に表示されるCTAウィジェット"
msgstr ""

#: lib/widget.php:138
msgid "関連記事上"
msgstr ""

#: lib/widget.php:140
msgid "投稿ページの関連記事エリアの上に表示されるウィジェットエリア"
msgstr ""

#: lib/widget.php:147
msgid "関連記事下"
msgstr ""

#: lib/widget.php:149
msgid "投稿ページの関連記事エリアの下に表示されるウィジェットエリア"
msgstr ""

#: lib/widget.php:156
msgid "フッター直前"
msgstr ""

#: lib/widget.php:158
msgid "フッター直前に挿入されるウィジェットエリア。"
msgstr ""

#: lib/widget.php:165
msgid "フッター（ PC ）1"
msgstr ""

#: lib/widget.php:173
msgid "フッター（ PC ）2"
msgstr ""

#: lib/widget.php:181
msgid "フッター（ PC ）3"
msgstr ""

#: lib/widget.php:189
msgid "フッター（スマホ）"
msgstr ""

#: lib/widget.php:191
msgid ""
"スマホで優先的に表示するフッターウィジェット。このウィジェットが使用されてい"
"る時、「フッター（ PC )１〜３」は非表示となります。"
msgstr ""

#: parts/breadcrumb.php:230
#, php-format
msgid "%sの執筆記事"
msgstr ""

#: parts/breadcrumb.php:249
msgctxt "date"
msgid "Y年"
msgstr ""

#: parts/breadcrumb.php:251
msgctxt "date"
msgid "j日"
msgstr ""

#: parts/breadcrumb.php:292
msgid "お探しの記事は見つかりませんでした。"
msgstr ""

#: parts/footer/fix_btns.php:13
msgid "目次ボタン"
msgstr ""

#: parts/footer/fix_btns.php:22
msgid "ページトップボタン"
msgstr ""

#: parts/footer/modals.php:8 parts/footer/modals.php:18
msgid "閉じる"
msgstr ""

#: parts/header/sp_btns.php:26
msgid "メニューボタン"
msgstr ""

#: parts/header/sp_menu.php:8
msgid "メニューを閉じる"
msgstr ""

#: parts/post_list/loop_by_widget.php:33 parts/post_list/loop_main.php:21
#: parts/post_list/loop_sub.php:34
msgid "記事が見つかりませんでした。"
msgstr "The article was not found."

#: parts/single/post_author.php:50
msgid "この著者の記事一覧へ"
msgstr ""

#: parts/single/related_post_list.php:104
msgid "関連する記事はまだ見つかりませんでした。"
msgstr "No related articles were found yet."

#: parts/single/share_btns.php:27
msgid "Facebookでシェア"
msgstr "Share on Facebook"

#: parts/single/share_btns.php:33
msgid "Twitterでシェア"
msgstr "Share on Twitter"

#: parts/single/share_btns.php:43
msgid "はてなブックマークに登録"
msgstr "Register in Hatena Bookmark"

#: parts/single/share_btns.php:49
msgid "Pocketに保存"
msgstr "Save to Pocket"

#: parts/single/share_btns.php:58
msgid "ピンを保存"
msgstr "Save pin"

#: parts/single/share_btns.php:64
msgid "LINEに送る"
msgstr "Send to LINE"

#: parts/single/share_btns.php:135 parts/single/share_btns.php:149
#: parts/single/share_btns.php:153
msgid "URLをコピーする"
msgstr "Copy the URL"

#: parts/single/share_btns.php:141 parts/single/share_btns.php:157
msgid "URLをコピーしました！"
msgstr "Copied the URL !"

#: parts/single/sns_cta.php:13
msgid "いいね または フォロー"
msgstr "Like or Follow"

#: parts/single/sns_cta.php:15
msgid "いいね"
msgstr "Like"

#: parts/single/sns_cta.php:17
msgid "フォロー"
msgstr "Follow"

#: parts/single/sns_cta.php:22
#, php-format
msgid "この記事が気に入ったら%sしてね！"
msgstr "If you like this article, please %s !"

#: parts/single/sns_cta.php:70
msgid "Follow @"
msgstr ""

#: parts/single/sns_cta.php:74
msgid "Follow Me"
msgstr ""

#: parts/top/main_visual-slider.php:82 parts/top/post_slider.php:114
msgid "前のスライド"
msgstr ""

#: parts/top/main_visual-slider.php:83 parts/top/post_slider.php:115
msgid "次のスライド"
msgstr ""

#: parts/top/mv_info.php:12
msgid "お知らせ"
msgstr ""

#: parts/top/mv_info.php:15
msgid "SWELL2.0、やっとリリースしました〜！"
msgstr ""

#: parts/top/mv_info.php:18
msgid "詳細はこちら"
msgstr ""

#: searchform.php:6
msgid "検索ワード"
msgstr ""

#: searchform.php:7
msgid "検索を実行する"
msgstr ""

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "SWELL"
msgstr "SWELL"

#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "https://swell-theme.com/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"シンプルなのに高機能。ブロックエディターの使い心地にこだわった国内最高峰の"
"WordPressテーマ"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "LOOS,Inc."
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://loos.co.jp/"
msgstr ""

#~ msgid "アイコン用HTML"
#~ msgstr "HTML for icons"

#~ msgid "svgタグを使用してください。"
#~ msgstr "Use the svg tag."

#~ msgid "アイコン名"
#~ msgstr "Icon name"

#~ msgid "リンク設定"
#~ msgstr "Link Setting"

#~ msgid "セクション"
#~ msgstr "SECTION"

#~ msgid "フルワイドセクション"
#~ msgstr "Full wide section"

#~ msgid "現在"
#~ msgstr "Now"

#~ msgid "停止中"
#~ msgstr "Stopping"

#~ msgid "稼働中"
#~ msgstr "Running"

#, fuzzy
#~| msgctxt "list-style"
#~| msgid "チェック"
#~ msgctxt "format"
#~ msgid "チェック"
#~ msgstr "Check"

#, fuzzy
#~| msgctxt "list-style"
#~| msgid "バツ"
#~ msgctxt "format"
#~ msgid "バツ"
#~ msgstr "Bad"

#~ msgid "CTA"
#~ msgstr "CTA"

#~ msgid "全て"
#~ msgstr "All"

6月, 2023 - kahoku table tennis

芝麻web文件管理V1.00

2023年6月

備忘録2

備忘録1

お知らせ3

お知らせ2

お知らせ1

イベント3

イベント2

イベント１